Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
linked to programming
Examples with "linked to programming" and their translation in Roemeens
In this area the competent DGs have, since 2002, agreed on common multiannual evaluation strategies linked to programming periods (see paragraph 52).
În acest domeniu, direcțiile generale competente au convenit, din 2002, cu privire la strategii de evaluare multianuale comune corespunzătoare perioadelor de programare (a se vedea punctul 52).
The earmarking of resources (indicative allocations) shall also be based on the provisions of the Internal Agreement and of the Implementation Regulation and shall take account of the resources reserved for support expenditure linked to programming and implementation under Article 6 of the Internal Agreement.
Alocarea resurselor (repartizări orientative) se bazează, de asemenea, pe dispozițiile acordului intern și ale Regulamentului de punere în aplicare și ține seama de resursele rezervate pentru cheltuielile de sprijin legate de programarea și punerea în aplicare în conformitate cu articolul 6 din acordul intern.
Andere resultaten
The new SBT will have a bolder programming, linked to international trends.
Noua SBT va avea o grilă de programe mai îndrăzneață, conectată la tendințele internaționale.
If you are new to programming, try one of the tutorials linked on the main page about JavaScript.
Dacă abia te-ai apucat de programare, poți încerca unul din tutorialele de JavaScript legate din prima pagină.
The regulations governing the programming of funds - especially those linked to development cooperation - will also have to be adjusted in line with that reorganisation.
Reglementările cu privire la programarea fondurilor, în special cele legate de cooperarea pentru dezvoltare, ar trebui să fie adaptate pentru a face față restructurării descrise mai sus.
During the programming period, Member States shall carry out evaluations linked to the monitoring of operational programmes in particular where that monitoring reveals a significant departure from the goals initially set.
Pe parcursul perioadei de programare, statele membre efectuează evaluări legate de monitorizarea programelor operaționale, în special în cazul în care rezultatele lor diferă semnificativ de obiectivul prevăzut inițial.
During the programming period, participating countries shall carry out evaluations linked to the monitoring of the cross-border programme in particular where that monitoring reveals a significant departure from the goals initially set or where proposals are made for the revision of cross-border programme.
Pe parcursul perioadei de programare, ţările participante efectuează evaluări legate de monitorizarea programului transfrontalier, în special atunci când monitorizarea evidenţiază faptul că rezultatele lor diferă semnificativ de obiectivul prevăzut iniţial sau atunci când se prezintă propuneri pentru revizuirea programului transfrontalier.
the work linked to management of the overlapping programming periods: national authorities still work on the conclusion of 2000-2006 programmes,
activității legate de gestionarea perioadelor de programare suprapuse: autoritățile naționale încă lucrează la finalizarea programelor pentru perioada 2000-2006,
Thematic studies linked to SOP ENV implementation; thematic studies needed for preparation of environmental strategy for the next programming period
Studii tematice în legătură cu implementarea POS Mediu; studii tematice necesare în vederea pregătirii strategiei de mediu pentru următoarea perioadă de programare.
Consequently, the fact that, for reasons exclusively linked to budgetary constraints, aid may still be granted under the 1999-2006 EFF programming, has no effect on the rules which apply to this aid scheme.
Prin urmare, faptul că, din motive legate exclusiv de constrângerile bugetare, pot fi încă acordate ajutoare pentru programarea IFOP 1996-2006, fără efect asupra normelor aplicabile prezentului sistem de ajutoare.
By Implementing Decision C(2015)6810, the Commission reduced interim payments linked to the rural development programme of Lithuania for the 2007-2013 programming period.
Doctoral programs of study should align with one of the university's four strategic research themes and be linked to the subject expertise of the university's academic programming... [-]
Programele de studii doctorale trebuie să se alinieze cu una dintre cele patru teme de cercetare strategică ale universității și să fie legate de experiența subiectului programării universitare a universității... [-]
The abnormal state was linked to the recent exposure to toxins.
Starea anormală a fost pusă pe seama expunerii recente la toxine.
Synoniemen voor linked to programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11330. Exact: 2. Verstreken tijd: 119 ms.
