Examples with "lui... asta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
În loc de a fi moștenirea că viața lui... asta e.
Doar avea grijă de clientul lui... asta e tot.
Viața lui... asta era scris printre rânduri.
Acum e rândul lui... asta dacă măcar e în viață.
Pentru siguranța și sănătatea lui... asta nu se poate întâmpla.
For his safety... hell, for his sanity... that can't happen.
Pura determinare a tatălui tău, curajul lui... asta ne-a condus către victorie și a salvat regatul
It was your father's sheer determination, his bravery... that led us to victory and saved our kingdom
Când cineva pare trist și nu are prieteni... iar oamenii glumesc pe seama lui... asta mă face să-mi pară rău.
When someone seems sad... they don't have any friends... and people make fun of'em... that makes me feel bad for them.
Stiti ce... nici eu nu prea eram atent când eram de vârsta lui... asta pâna când am fost muscat de virusul teatral.
You know... I was kind of lacking in focus when I was his age too... till I got bit by the old theater bug.
Doar avea grijă de clientul lui... asta e tot.
He was just looking out for his own client... that's all.
Proprietarul și băiatul lui... asta înseamnă 3 morți, din care o persoană oficială.
The owner and his son. That's three dead, including a public figure.
Vezi, felul în care îl iubești pe Olivier ține de propria ta plăcere, propria ta satisfacție, iar nu pentru a lui... asta înseamnă că tu iei ce-ți place, ce-ți convine, dar nu dăruiești.
See, the way you love Olivier is for your own pleasure, your own satisfaction, but not for his... that is, you take what you like, what suits you, but you don't give.
Și apoi corpul mamei Piku lui... asta...
And then Piku's mother's body... that too...
Nu, hai să vedem cât rezistă Poponeaţă înainte să cedeze ca părinţii lui... asta dacă nu vrea Potter să ne dea profeţia.
'No, let's see how long Longbottom lasts before he cracks like his parents... unless Potter wants to give us the prophecy.'
