Deci, accesibil tuturor care au un minimum de conditie fizica.
So accessible to everyone who has a minimum of physical condition.
A reușit să se descurce în tabăra de corturi cu provizii la minimum.
She managed to get by with minimal supplies during the camping trip.
Regizorul a făcut filmul cu un buget foarte redus, folosind resurse la minimum.
The director made the film on a shoestring, using minimal resources.
Gara a stabilit o zonă de liniște în care anunțurile sunt reduse la minimum.
The train station designated a quiet zone where announcements are minimal.
Medicii insistă asupra reducerii la minimum a contactului fizic în spitale pentru a limita infecțiile.
Doctors stress the importance of minimal body contact in hospitals to reduce infections.
Redu la minimum riscul de infectare purtând mască în locurile aglomerate.
Minimize risks of infection by wearing masks in crowded places.
Au apreciat procesul optimizat care a redus la minimum pierderile din producție.
They admired the optimized process that minimized waste in production.
Tehnica de vâslit pe care o folosea reducea la minimum rezistența apei.
The paddling technique she used minimized resistance in the water.
În joc, jucătorii preferă strategiile care reduc la minimum riscurile.
In the game, players give preference to strategies that minimize risks.
Erorile din raport au fost reduse la minimum datorită unei corecturi atente.
Errors in the report were minimized thanks to thorough proofreading.
Armonia cu natura se vede atunci când reducem la minimum risipa și poluarea.
Harmony with nature is shown when we minimize waste and pollution.
Au făcut bagajele la minimum, luând cu ei doar lucrurile strict necesare.
Își limitează la minimum riscurile atunci când investește în noi afaceri.
He keeps to a minimum the risks when investing in new business ventures.
