Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moment... nu
Vertaling van "moment... nu" in Engels
moment...
Dacă nu te oprești din romantism doar pentru un moment... nu putem ajunge cel puțin la adevăr.
If you'd stop romanticising for just one moment... we might get to at least the truth of it.
Desigur, știam că investitorii mă vor da în judecată ca să recupereze totul, dar în acel moment... nu conta.
Of course, I knew the investors, they'd file suit to get everything back, but at that moment...
Frumusețea care poate fi transformată în cenușă în orice moment... nu are nici o valoare!
Beauty that can be reduced to ashes in a moment... is meaningless!
Frumusetea care poate fi transformata în cenușa în orice moment... nu are nici o valoare!
Beauty that can be reduced to ashes in a moment... is meaningless!
În ultimul moment... nu mă simțeam bine.
At the last moment... I was not feeling well.
Dupa ce, la un moment... nu a existat o broasca.
Once upon a time... there was a frog.
Și în acest moment... nu mai e cale de întoarcere.
And at that point... there's no turning back.
Trebuie să înțelegeți că în acel moment... nu puteai vedea nimic.
Intre a castiga și a pierde e doar un moment... nu refuza.
Between gaining and losing there's just a moment... don't refuse
Asculta-mă un moment... Nu, te-am ascultat timp de trei ani!
Listen to me... I listened to you for three years!
Dar din acest moment... nu ai sa ma mai vezi niciodată...
But from this moment on... you'll never see me again, ever...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moment... nu in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 295531. Exact: 52. Verstreken tijd: 604 ms.
