Examples with "ne amintim... ca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trebuie sa ne amintim... ca nu suntem ultima generație pe acest pamint.
We have to remember... that we are not the last generation on earth.
Pe aceste vremuri trebuie să ne amintim... că toți suntem făcuți din bine și din rău.
At such a time we must remember... we are all made of good and evil.
Asta ne fac tinerii să ne amintim... ca în final ca în final totul e foarte simplu, că ajunge să privești pe cineva în ochi și să spui Da, asta vreau.
For this is what the young make us remember... that in the end... that in the end, it's all very simple... that all it takes is to look into someone's eyes... and say... Yes... this is what I want.
Asta ne fac tinerii să ne amintim... ca în final... ca în final totul e foarte simplu, că ajunge să privești pe cineva în ochi și să spui Da,
For this is what the young make us remember... that in the end... that in the end, it's all very simple... that all it takes is to look into someone's eyes... and say... Yes...
Așadar, este important să ne amintim... că, pe toate drumurile din Coreea... prioritatea o au animalele.
And so, it is important to remember... that on all Korean thoroughfares... the right of way goes to the animal.
Frankenstein, trebuie sa ne amintim... ca pacientul a fost violent, dement.
After all, Dr. Frankenstein, we have to remember... the patient was violently dementia praecox.
Cum ar fi, de exemplu, vocea de la telefon... era Hughes și spunea adevărul, și ar trebui sa ne amintim... ca se știa despre Hughes ca se folosea de dubluri.
Theories, if, for instance, that telephone voice... was Hughes and was telling the truth, we should remember... that Hughes had been known to make use of doubles.
Trebuie întotdeauna să ne amintim... că sângele ne ține împreună.
Îți mulțumim... că ne lași să ne amintim... că atât timp cât suntem împreună, putem trece prin toate încercările și necazurile.
Thank You for... letting us remember... that as long as we're together, we can get through all your trials and tribulations.
Andere resultaten
Și ce să întâmplat apoi, trebuie să ne amintim întotdeauna... că, probabil, le iubea atât de mult, ea a fost una.
And in everything that came after, I could never stop thinking... maybe she loved them so much... she became one.
Știți, copii, sunt sigur că toți ne dorim să ne amintim de Dirk Richter... că Omul Radioactiv și nu de detaliile murdare ai ultimilor ani.
You know, kids, I'm sure we'd all like to remember Dirk Richter... as Radioactive Man and not the sordid details of his final years.
Să ne amintim... Cred că totul a început când Madeleine Murray O'Hare (ea a fost ucisă, corpul ei a fost găsit recent) a spus că rugăciunea nu are loc în școală și noi am spus: "Bine."
In light of recent events... terrorists attack, school shootings, etc. I think it started when Madeleine Murray O'Hare (she was murdered, her body found recently) complained she didn't want prayer in our schools, and we said OK.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
