Examples with "om... ci" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Corpul nu poate determina vârsta unui om... ci mintea.
Această zi nu-i aparține unui singur om... ci tuturor.
This day does not belong to one man... but to all.
Făcând asta, distruge nu un om... ci doi.
Destroying, in the process, not one man... but two.
Heathcliff nu este un om... ci ceva întunecat și oribil să trăiești cu el.
Heathcliff's not a man... but something dark and horrible to live with.
Nu m-am născut să duc o viață de om... ci să rămân în memoria vitoare.
I was not born to live a man's life... but to be the stuff of future memory.
Nu că tu ești un om... ci că eu sunt.
Și nu plânge pentru moartea unui om... ci pentru moartea unui vis.
And he cries not for the passing of one man, but for the death of a dream.
La sfârșit, lumea n-avea nevoie de un super om... ci de unul curajos.
In the end, the world didn't really need a super man... just a brave one.
Un elefant nu cedează niciodată unui om... Ci omul cedează în fața elefantului.
An elephant never gives way for a man, it is a man who gives way for the elephant.
Nu se referă la rudele de sânge ale unui singur om... Ci la ale toți nevinovaților.
Our Sultan's decree is not about one person's blood but about all innocents.
Prințul Mai nu a fost un singur om... Ci doi.
Dar când ambiția fără de limite a unui om amenință întreaga lume... toți oamenii liberi au o datorie solemnă... din a demonstra că lumea nu aparține doar unui singur om... ci tuturor oamenilor.
But when the ruthless ambition of a man threatens to engulf the world... it becomes the solemn obligation of all free men... to affirm that the earth belongs not to any one man... but to all men.
Nu afectezi doar viața unui om... ci și pe ale tuturor cu care acea persoană se va intersecta.
You not only affect the lives of everyone that person will touch.
