Profesorul a anunțat o modificare de orar pentru sesiunea de curs.
The professor announced a change in schedule for the course session.
Așteaptă puțin, mă uit eu pe orar pentru tine.
Wait a jiffy, I'll check the schedule for you.
Pe parcursul anului școlar, elevii trebuie să respecte un orar strict.
During the academic session, students must follow a strict timetable.
Uită-te în orar ca să știi la ce oră încep cursurile tale.
Refer to the timetable to know when your classes start.
Majorarea tarifului orar îi poate motiva pe angajați să fie mai productivi.
Increasing the dollars per hour can motivate employees to improve productivity.
Ea a negociat un tarif orar mai mare înainte să accepte noul post.
She negotiated for higher dollars per hour before accepting the new position.
Numărul clasei îi ajută pe studenți să-și găsească cursul în orar.
The class number helps students find their specific course in the schedule.
Școala avea pregătit un plan de rezervă pentru schimbări bruște în orar.
The school had a contingency ready for sudden changes in the timetable.
Un orar foarte strict lăsa puțin timp pentru relaxare sau pauze.
A regimental schedule left little time for leisure activities or breaks.
Programul creează un orar personalizat, în funcție de timpul tău liber.
The program creates an individualized schedule based on your availability.
Noul orar școlar este organizat după modelul programelor universitare tradiționale.
The new school schedule is organized on the pattern of traditional college timetables.
Noul orar al clasei a fost afișat în dimineața asta pe panoul de anunțuri.
The new school class timetable was posted on the notice board this morning.
Trenul a plecat fix la ora din orar, fără nicio întârziere.
The train left just on schedule, no delays at all.