However, no clear and binding timetable is given for this reduction.
Reducerea nu este însă însoțită de un calendar clar și imperativ.
The strategy includes a list of concrete actions and a timetable.
Strategia cuprinde o listă de acțiuni concrete și un calendar.
During the academic session, students must follow a strict timetable.
Pe parcursul anului școlar, elevii trebuie să respecte un orar strict.
Refer to the timetable to know when your classes start.
Uită-te în orar ca să știi la ce oră încep cursurile tale.
I squeezed into the tight timetable a few minutes for relaxation.
Am reușit să strecor în programul foarte strâns câteva minute de relaxare.
Find attached the updated timetable for next week's training sessions.
Găsiți atașat programul actualizat pentru sesiunile de training de săptămâna viitoare.
I misread the timetable and missed my train by ten minutes.
Am înțeles greșit orarul și am pierdut trenul cu zece minute.
He checked the timetable posted at the tram stop before boarding.
A verificat orarul afişat în staţia de tramvai înainte să urce.
Adjustments to the working timetable were necessary after the system shutdown.
Au fost necesare ajustări ale programului de lucru după întreruperea sistemului.
Our school timetable includes a double lesson of physical education every week.
Orarul școlii include în fiecare săptămână două ore legate de educație fizică.
We need to figure out this timetable before school starts next week.
Trebuie să rezolvăm orarul ăsta înainte să înceapă școala săptămâna viitoare.
According to the timetable, the subway stops running after midnight.
Conform orarului, metroul nu mai circulă după miezul nopții.
The timetable shows when each subject is taught during the school week.
Orarul arată când se ține fiecare materie pe parcursul săptămânii școlare.