Livrarea a inclus doar o cantitate parțială din produsele comandate online.
The delivery included a partial quantity of the products ordered online.
Plătitorul a făcut o plată parțială pentru a acoperi suma restantă.
The payer made a partial payment to cover the outstanding balance.
Cafeneaua a acceptat cărți la schimb, ca formă de plată parțială pentru cafele.
The café accepted books in part exchange as payment for coffee purchases.
Cu toate acestea, puteți anula o comandă parțială dacă doriți.
You can however cancel a partially filled order if you want.
Majorarea capitalului era necesară pentru finanțarea parțială a planului de investiții.
The capital increase was necessary to partially finance the investment plan.
Magazinul avea pe stoc doar o cantitate parțială din produsele cerute.
The store only had a partial quantity of the requested items in stock.
Raportul a arătat o cantitate parțială din bugetul total cheltuit în trimestrul trecut.
The report showed a partial quantity of the total budget spent last quarter.
Pacientului i s-a administrat doar o cantitate parțială din medicamentul prescris.
The patient was given a partial quantity of the prescribed medication.
A primit doar o cantitate parțială din comandă, din cauza lipsei de stoc.
He received a partial quantity of his order due to supply shortages.
O precomandă necesită plata parțială în avans pentru a confirma achiziția.
A preorder requires partial payment upfront to confirm the purchase.
Doar o cantitate parțială de voturi a fost numărată înainte de centralizarea finală.
Partial quantity of votes were counted before the final tally was completed.
Tehnicianul a adăugat o cantitate parțială de ulei în motor, doar pentru probe.
The technician added a partial quantity of oil to the engine for testing.
O cantitate parțială de date s-a pierdut în timpul transferului pe noul server.
A partial quantity of data was lost during the transfer to the new server.