Vertaling van "pentru implementarea Programului" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for the programme implementation
to implement this programme
to implement the programme
for programme implementation
for the implementation of the programme
Avansuri plătite, dar care au rămas de închis pentru implementarea programului
Conform informațiilor prezentate, pentru implementarea Programului în anul trecut au fost cheltuiți 1,7 miliarde de lei (peste 130 milioane USD), dintre care numai 370 milioane (28 milioane USD) au constituit contribuții ale bugetului de stat.
According to available estimates, 1.7 billion lei (more than 130 million dollars) was used last year to implement this programme, of which only 370 million (28 million dollars) was contribution from the state budget.
Pentru implementarea programului, în bugetul de stat pentru anul 2009 au fost prevăzute 60 milione de lei.
Decizia Consiliului vizează să acorde statelor membre libertatea necesară pentru implementarea programului în funcţie de nevoile lor.
The Council Decision is intended to provide Member States with the necessary freedom to implement the programme according to their needs.
Gestionarea şi desfăşurarea programului Get Into Rugby este responsabilitatea Federaţiilor înscrise în World Rugby pentru implementarea programului.
The management and delivery of Get Into Rugby is the responsibility of Unions registered with World Rugby to implement the programme.
În conformitate cu articolul 9, pachetul financiar pentru implementarea Programului de susținere a continuării dezvoltării PMI în perioada 2011-2013 este de 40000000 de euro.
Pursuant to Article 9 the financial envelope for the implementation of the Programme to support the further development of the IMP for 2011-13 is EUR 40000000.
evoluțiile recente în materie de fabricare, tehnologie și proiectare a SALW și provocările și oportunitățile care rezultă pentru implementarea Programului de acțiune al ONU și a ITI
recent developments in SALW manufacturing, technology and design and resulting challenges and opportunities for the implementation of the UN PoA and the ITI
Documente standard pentru implementarea Programului: Ghidul pentru aplicanţii la finanţare; şi
reamintește Rezoluția sa din 17 iunie 2010 privind formarea judiciară în materie civilă și comercială; este de opinie că este extrem de importantă consolidarea formării judiciare, având în vedere și perspectiva Planului de acțiune pentru implementarea Programului de la Stockholm
Recalls its resolution of 17 June 2010 on judicial training in civil and commercial matters; takes the view that it is of fundamental importance that judicial training be enhanced, inter alia in the context of the Action Plan implementing the Stockholm Programme
România sprijină iniţiativele Comisiei Europene din cadrul Platformei 4 şi colaborează împreună cu celelalte state europene pentru implementarea Programului 2014-2017 care vizează acţiuni concrete în domeniile educaţiei, culturii şi tineretului.
Romania supports the CoE initiatives within the Platform 4 of EaP and cooperates with the other European states to the creation and implementation of the 2010 - 2013 Programme which stipulate concrete activities in the field of education, culture and youth.
Pentru a face faţă provocărilor şi a continua consolidarea spaţiului de justiţie, Comisia a adoptat un plan de acţiune ambiţios pentru implementarea Programului de la Stockholm.
To meet future challenges and further strengthen the area of justice, the Commission has adopted an ambitious action plan to implement the Stockholm programme.
Potrivit datelor Ministerului de ramură, transpunerea în practică a Planului de acțiuni pentru implementarea Programului "Salt" în anii 2007-2009 va necesita circa 400 milioane de lei, Ministerul Finanțelor planificînd alocarea a ceva mai mult de 100 milioane de lei în următorii 3 ani.
According to data of the relevant ministry, the implementation of the 2007-09 action plan on accomplishment of the "Salt" Programme will require about 400 million lei, of which the Ministry of Finance has plans to allocate more than 100 million lei the next three years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
