Roemeens

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: probleme in a problema in a

Favorieten

Publiciteit

probleme... în

Vertaling van "probleme... în" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

trouble

Ei bine, am avut câteva probleme... în a vă aduce acest excelent ceai.

I have gone through some trouble to bring you some exquisite tea.

Recent, am avut probleme... în a-mi găsi drumul spre casă.

Lately I've been having trouble... finding my way home.

Acum, sunt ceva probleme... în legătura cu fondurile solicitate.

Now, we've had a lot of stick... over funding.

A trebuit sa recunoască ca am unele probleme... în a recunoaște.

She had trouble reconciling them because I had trouble... reconciling them.

Câteva probleme... în cadrul parteneriatului.

The few problems... in the partnership.

Asta e jenant, dar uneori am probleme... în a mă pregăti pentru ea.

And this is embarrassing, but sometimes I have trouble... getting ready for her.

Desigur, uneori sînt probleme... în special dacă soțul așteaptă dejunul înainte de a merge la lucru.

Of course, sometimes there are problems especially if your husband expects breakfast ready before he goes to work.

Dacă vrei să creezi probleme... în timp ce ceilalți încă jelesc... nu te mai obosi să vii.

If you're going to make trouble while others are still mourning don't bother coming here.

Sunt încântat să văd cooperarea dintre țările noastre, care merge fără probleme... în ciuda copleșitoarei diferențe de cultură.

I'm delighted to see the cooperation between our two countries is going smoothly... despite the overwhelming cultural differences.

că nu nu sunt probleme... în căsătorie de data asta.

Brother. I hope there are no problems... in his marriage this time.

Nu ar trebui să ne facem probleme... în privința călugărițelor acum.

We wouldn't want to make problems... for the nuns, now, would we?

Recent, am avut probleme... în a-mi găsi drumul spre casă.

Lately I've been having trouble finding my way home.

Acum, sunt ceva probleme... în legătura cu fondurile solicitate.

Now, we've had a lot of stick over funding.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die probleme... în bevatten

! în probleme adj.

! in trouble

"He is in trouble with the law for speeding."

into trouble

"He got into trouble for breaking the window."

în probleme serioase adj.

in serious trouble

"The company is in serious trouble after losing money."

fără să intre în probleme adv.

out of trouble

"He tries to stay out of trouble at school."

a avea probleme în a se exprima v.

struggle to find words

"During the interview, he struggled to find words to explain his idea."

! a se pomeni în probleme v.

! land in trouble

"He might land in trouble if he keeps lying."

! a intra în probleme v.

! catch heat

"She caught heat from her boss for the mistake."

head for trouble

"If you keep lying, you head for trouble."

! în mari probleme adj.

! in deep trouble

"The company is in deep trouble after the scandal."

! in big trouble

"The company is in big trouble financially."

! a se băga în probleme v.

! get mixed up

"He got mixed up with the wrong crowd."

! get into deep water

"He got into deep water after lying to his boss."

! până la gât în probleme adj.

! knee-deep in manure

"He found himself knee-deep in manure after the scandal broke."

probleme în curs de apariție n.

trouble brewing

"There is trouble brewing in the office due to the new policy."

! afundarea în probleme n.

! digging oneself in a hole

"Karen kept arguing with the boss, clearly digging herself in a hole."

a crea probleme în propriul grup v.

foul one's own nest

"She fouled her own nest by betraying her colleagues."

soluții în căutare de probleme n.

solutions in search of problems

"Many inventions start as solutions in search of problems."

! probleme în paradis n.

! trouble in paradise

"There seems to be trouble in paradise for the happy couple."

! încurcat în probleme adj.

! knee-deep in manure

"He found himself knee-deep in manure after the scandal broke."

Synoniemen voor probleme... în in het Roemeens

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

probleme în paradis 970

în probleme serioase 390

în probleme financiare 360

în mari probleme 330

în probleme mari 270

a intra în probleme 110

probleme în sistem 50

a se băga în probleme 10

Resultaten: 208821. Exact: 23. Verstreken tijd: 466 ms.