Elaborarea unei proceduri operaționale standard clare poate îmbunătăți eficiența în sarcinile repetitive.
Developing a clear standard operating procedure can improve efficiency in repetitive tasks.
Implementarea unei proceduri de securitate reduce riscul de furt în birou.
Implementing a security procedure reduces the risk of theft in the office.
Organizația și-a revizuit politicile în mijlocul unor proceduri judiciare în curs.
The organization revised its policies in the midst of legal proceedings.
Noul software va elimina o mulțime de proceduri manuale din biroul nostru.
The new software will make redundant many manual processes in our office.
Frauda financiară poate trece neobservată dacă nu există proceduri stricte de audit.
Financial fraud can go unchecked without stringent auditing processes in place.
Succesul experimentului a depins de o înlănțuire impecabilă a fiecărei proceduri.
The success of the experiment hinged on flawless daisy-chaining of each procedure.
O aterizare în siguranță este obiectivul principal al fiecărei proceduri de coborâre.
A safe touchdown is the primary goal during every landing procedure.
Acele ghimpate sunt folosite des în anumite tipuri de proceduri medicale.
Barbed needles are often used in certain types of medical procedures.
Și-a făcut reputație de a sări peste proceduri importante de siguranță.
She developed a rep for cutting corners on important safety procedures.
Cumpărarea unei case presupune o mulțime de acte și proceduri legale.
Buying a house entails a lot of paperwork and legal procedures.
Au fost date instrucțiuni persoanei menționate cu privire la noile proceduri.
Instructions were given to the named person regarding the new procedures.
Managerul a decis să dicteze noile proceduri în timpul ședinței cu personalul.
The manager decided to dictate the new procedures during the staff meeting.
Noile proceduri de siguranță intră în vigoare săptămâna aceasta la fabrică.
The updated safety procedures go into practice this week at the factory.