Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program nu poate
Vertaling van "program nu poate" in Engels
program cannot
programme may not
Cum ne poți asigura asta? acest program nu poate fi hacked pentru câștig personal?
How can you assure us that this program cannot be hacked for personal gain?
Acum este clar că acest program nu poate fi îndeplinit peste noapte, va fi făcut în tranşe, ca să le permită băncilor să se adapteze.
Now, it is clear that this program cannot be accomplished over night, it will be achieved by stages, to permit the banks to adapt.
Unele strategii cer trader-ului sa isi foloseasca intuitia in anumita masura, iar un program nu poate face asta si de asemenea, nu poate judeca ce impact asupra pietelor vor stirile economice sau politice.
Some strategies require the trader to use discretion and a program cannot do that and also it cannot judge what impact economic news will have on the markets
Vechiul program nu poate procesa această informaţie nouă, nu o înţeleg, nu o experimentez şi nu se înregistrează în mine.
The old program cannot process this new information-I do not understand it, I do not experience it, and it does not register within me.
Un program nu poate înlocui un cititor pe buze priceput.
A computer program can't duplicate a skilled human lip reader.
Aceste avertizări de compatibilitate program nu poate fi suprimate.
Un program nu poate lua în considerare emoțiile umane, oameni care să acopere pentru alții, oamenii forțat să facă lucruri pe care nu au vrut.
A program can't take into account human emotions, people covering for others, people forced to do things they didn't want to.
Nici un program nu poate fi sponsorizat de cãtre persoane fizice sau juridice a cãror activitate principalã este fabricarea sau comercializarea tigãrilor ori a altor produse din tutun.
Audiovisual media services or programmes shall not be sponsored by undertakings whose principal activity is the manufacture or sale of cigarettes and other tobacco products.
Un asemenea program nu poate fi, de fapt, decît o expunere cît mai completă a primilor paşi pe care trebuie să-i facă un guvern de muncitori care a preluat puterea.
În mod evident, acest program nu poate soluționa problema malnutriției și a sărăciei din rândul cetățenilor UE, însă contribuie cu certitudine la limitarea acesteia.
Needless to say, this programme cannot resolve the problem of malnutrition and poverty among EU citizens, but it certainly helps to keep them in check.
Așa că dacă eu distribui acesta pe un CD cu un alt program nu poate spune că și celălalt program trebuie să fie free altfel tu nu poți distribui software-ul meu.
The license can't contaminate other software So if I distribute this on a CD with another program It can't say that other program must be free otherwise you can't distribute my software
Subvenţia pentru acţiuni nu poate finanţa toate cheltuielile eligibile. Valoarea unei subvenţii pentru o acţiune acordată în cadrul prezentului program nu poate depăşi următoarele valori
Financial assistance granted for activities may not cover all eligible expenditure. The amount of a grant for an activity awarded under the programme may not exceed the following rates
Acest program nu poate prevedea acordarea de ajutoare suplimentare primelor acordate în aplicarea articolului 22.
The programme may not include the granting of aid in addition to the premiums paid under Article 22.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program nu poate in het Roemeens
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 57 ms.
