Examples with "program pentru a implementa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Din 2016, datorită PNUD-ului, municipalitatea Strășeni este prima și unica localitate selectată în program pentru a implementa metodologia "Insulele integrității" în Moldova.
Since 2016, thanks to UNDP, Straseni Municipality is the first and only locality selected in the programme to implement the Islands of Integrity methodology in Moldova.
Andere resultaten
Procesul "Testing/ Prototyping": fiecare dintre participanți a avut oportunitatea de a iniția o mică activitate (nu neapărat legată de conținutul seminarului), de a o include în program și de a o implementa, respectînd toate fazele ciclului de proiect.
The "Testing/ Prototyping" process: each of the participants got the chance to initiate a small activity (not necessary connected to the content of the seminar), to include it into the program and to implement it, respecting all stages of project cycle.
Acest program oferă elevilor noștri abilitățile strategice și creative pentru a spori echitatea mărcii unei organizații și a implementa programe de marketing eficiente.
This program gives our students the strategic and creative skills to enhance an organization's brand equity and implement effective marketing programs.
Un alt sfat pentru a implementa un program de gestionare a riscurilor de accidente este crearea de proiecte de recunoaștere a calităților șoferilor.
Another tip to implement a program for the management of accidents risks is to create projects for drivers' qualities recognition.
Am votat în favoarea raportului dlui Lange întrucât sper că adoptarea acestuia va determina toate instituțiile să depună eforturi pentru a implementa acest program ambițios, materializându-l în politici concrete.
I voted in favour of the report by Mr Lange because I hope that adopting this report will prompt all the institutions to work to implement the ambitious programme set out, translating it into practical policies.
Acest program acoperă utilizarea Python și a bibliotecilor sale avansate precum geopandas, pysal, bokeh și osmnx pentru a implementa propriile caracteristici GIS.
This program covers the usage of Python and its advance libraries like geopandas, pysal, bokeh and osmnx to implement your own GIS features.
Absolvent al acestui program de studiu este pregătit pentru a implementa și administra sisteme informatice de întreprindere, pentru a lucra cu software specializat sau să furnizeze consultanță și instruire.
The graduate of this study programme is prepared to deploy and administer enterprise information systems, to work with specialized software or to provide IT consultancy and training.
La cel mai înalt nivel, există doi pași majori în proiectarea unui site Centru de înregistrări pentru a implementa un program de gestionare a înregistrărilor
At the highest level, there are two major steps involved in designing a Records Center site to implement a records management program
Înainte de a implementa orice program de reducere a stresului în companie, se realizează o evaluare a stresului pentru a se identifica sursele de stres, atât la nivel organizațional cât și personal.
Before putting in place any measure for tackling stress in your organization, a stress screening or scan is performed to identify key stress factors on an organizational and personal level.
Vedeți mai jos care sunt cei mai importanți 3 pași pe care trebuie să îi parcurgeți pentru a implementa un program de lubrifiere eficient.
See below which are the most important 3 steps you need to complete to implement an effective lubrication program.
Acest program care va fi disponibil pentru furnizorii de educație și formare profesională din toate statele membre va oferi părților interesate cunoștințele și abilitățile necesare pentru a implementa programe și proiecte LEADER de succes.
This programme which will be available to be delivered by VET providers in all member states will provide stakeholders with the knowledge, and skills to implement successful LEADER programs and projects.
Pachetul de asistență financiară va fi acordat numai cu condiția unui angajament ferm al autorităților letone de a implementa un program ambițios de reformare fiscală, financiară și structurală, pentru a facilita ajustările interne și externe necesare, a stabiliza economia și a restaura credibilitatea politicii economice.
The financial assistance package would be provided subject to a strong commitment from the Latvian authorities to implement an ambitious fiscal, financial system and structural reform programme to facilitate the necessary external and internal adjustments, to stabilise the economy and to restore economic policy credibility.
Versiunile mai noi ale produsului ESET Smart Security Premium sunt publicate pentru a implementa îmbunătăţiri sau pentru a rezolva probleme care nu pot fi rezolvate prin actualizări automată ale modulelor de program.
New versions of ESET Smart Security Premium are issued to implement improvements or fix issues that cannot be resolved by automatic updates to program modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
