Examples with "program poate include" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O acțiune de cofinanțare de program poate include totodată activități conexe de creare de rețele și coordonare de programe din diferite țări
A programme co-fund action may also include complementary activities of networking and coordination between programmes in different countries
Elaborarea unui program pentru prima zi a angajatului. Acest program poate include cunoașterea colegilor, o excursie în jurul organizației etc. Atribuiți persoanei responsabile pentru aceste evenimente.
Develop a program for the first day of the employee. This program can include acquaintance with colleagues, an excursion around the organization, etc.
Andere resultaten
Rolul acestora este descris în program și poate include desfășurarea unor activități de comunicare și informare, acordarea de asistență autorității de management în ceea ce privește evaluarea proiectelor și monitorizarea implementării acestora.
Their role shall be described in the programme and may include communication, information, assistance to the Managing Authority in the project evaluation and implementation follow-up.
Chiar dacă noul tratat al Uniunii Benelux nu declară printre obiectivele sale o apropiere culturală, tratatul, cu toate acestea, menționează că un program de lucru comun poate include cooperarea pe diferite comenii, dacă este necesar pentru a realiza unul din obiectivele sale.
Even though the new treaty of the Benelux Union does not state among its goals a cultural rapprochement, the treaty nevertheless mentions that a Common Work Program may include cooperation in several fields, if this should be necessary to realize one of its main goals.
Cerința academică pentru acest program include finalizarea unui număr anumit de credite.
The academic requirement for the program includes completing specific credits.
Am cumpărat bilete la un program dublu care include două filme foarte cunoscute.
We bought tickets for a double bill that includes two popular movies.
Un program eficient de stretching include mișcări lente și controlate care alungesc mușchii.
Effective stretching routines include slow, controlled movements to elongate muscles.
Vara aceasta, Opera va include în program mai mulți compozitori celebri.
This summer, the opera will feature several famous composers in its lineup.
Noul program de educație fizică include și ședințe de yoga și meditație pentru relaxare.
The new phys ed curriculum includes yoga and meditation sessions for relaxation.
Politica firmei privind reangajarea foștilor angajați include un program amplu de reorientare.
The company policy regarding retreads includes a comprehensive orientation program.
Un program de lucru include atât timpul efectiv de muncă, cât și pauzele aprobate.
A duty period includes both working time and authorized breaks.
Au actualizat politica de organizare a timpului pentru a include program de lucru flexibil.
They updated the time policy to include flexible working hours.
Noul program de stimulente include prime și zile libere în plus pentru cei mai buni performeri.
The new incentive scheme includes bonuses and extra vacation days for top performers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
