Examples with "programul variat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programul variat al festivalului a atras publicuri diverse din întreaga lume.
The festival's inclusive program attracted diverse audiences from around the world.
Oaspeţii se pot bucura de clubul pe plajă, de programul variat de evenimente zilnice şi pot savura o gamă largă de delicatese la cele 12 camionete cu mâncare şi bucătării mobile gourmet.
Guests can enjoy the beach club, eclectic programme of daily events and savour a wide range of delicacies at the 12 gourmet food trucks and mobile kitchens.
Programul variat al festivalului este pe gustul tuturor iubitorilor de muzică.
The festival's diverse lineup appeals to music lovers of all kinds.
Programul variat al festivalului a reușit crearea unui cadru teoretic care facilitează prin discuţii/dezbateri și proiecții de film înțelegerea artelor performative și a problemelor specifice acestei scene în România contemporană.
The great variety in the program managed to create a theoretical setting that facilitates, through talks/debates and movie screenings, the understanding of perfromative arts and its specific problems in contemporary Romania.
Uşi multifuncţionale Pentru magazie sau birou, pentru interior sau exterior, cu sau fără echipare specială - programul variat de uși multifuncționale Hörmann îndeplinește cele mai diferite cerințe.
Whether for your warehouse or offices, indoors or outdoors, with or without special equipment - the large range of Hörmann multi-purpose doors complies with a multitude of requirements.
Descoperiţi programul variat de produse al sistemelor de separare a deşeurilor BLANCO
Discover the variety of the BLANCO waste system product range
Conform motto-ului "Făurim împreună un viitor" Neyer Landtechnik a deschis programul variat desfășurat între 14 și 17 aprilie 2016 în noul sediu al companiei de la marginea localității Mennisweiler.
Under the motto "Forging the future together", Neyer Landtechnik opened up their new company location on the outskirts of Mennisweiler from 14 to 17 April 2016 with a varied programme. Read more
Numerele de telefon de urgență Taxele de radiodifuziune Taxa de radiodifuziune finanțează programul variat al ARD, ZDF și Deutschlandradio.
Emergency numbers Broadcasting tax The broadcasting tax pays for the diverse public television and radio programs of German broadcasters for example ARD, ZDF and Deutschlandradio.
Andere resultaten
Au hotărât să facă programul evenimentului mai variat, cu activități distractive și prezentări.
Programul, deosebit de variat, a cuprins, pe lângă lecturi, numeroase ateliere, precum și proiecții de film, spectacole de teatru și expoziții.
The diverse program consisted of readings, workshops, film projections, theatre performances, and exhibitions.
Mobilier fără mânere, care convinge prin design individual şi confort sporit de mişcare - cu programul nostru variat de tehnologii de mişcare puteţi realiza fronturi, uşi şi extrageri fără mâner, aşa cum doriţi.
Handle-less furniture that impresses with individual design and high quality of motion - with our comprehensive range of motion technology you can create your very own handle-less lift systems, doors and pull-outs.
programul de divertisment variat pentru copii și adulți cu jocuri, inclusiv competiții sportive, lecții de dans și multe altele
o Varied entertainment program for children and adults during the day and evening entertainment with games including sports competitions, dancing lessons and more (great animation scene)
Programul săptămânal variat organizat de oficiul de turism local cuprinde printre altele drumeţii cu rachetele de zăpadă şi la lumina torţelor sau lanternelor este inclus în preţul pachetului (modificări posibile, detalii la destinaţie).
The varied week programme (organised by the local tourist association) with for example snowshoe hikes, torchlight hikes or lantern hikes is also included in the holiday price (subject to change, as per notice in resort).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
