Examples with "programului a durat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu a durat mult până când gheața s-a spart și participanții au început să se cunoască între ei iar până la sfârșitul programului au construit prietenii frumoase.
The participants started to know each other in a very short time and by the end of the program they built nice friendships.
A durat mai mult decât ne-am așteptat să liniștim temerile copilului.
The calming of the child's fears took longer than expected.
Încărcarea video-ului digital a durat câteva minute din cauza rețelei lente.
Uploading the digital video took several minutes on the slow network.
Procesul de săpătură a durat câteva săptămâni din cauza terenului stâncos.
The excavation process took several weeks due to the rocky terrain.
Meciul a durat aproape două ore, pline de faze intense.
The match game lasted for nearly two hours with intense action.
Efortul susținut de a rezolva puzzle-ul a durat aproape o oră.
The labored effort to solve the puzzle took nearly an hour.
Discuția noastră la telefon de ieri a durat aproape o oră.
Our over the phone chat lasted for almost an hour yesterday.
Ne-am trezit prinși într-o ceartă care a durat ore întregi ieri.
We got caught in an argument that lasted for hours yesterday.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
