Păstrez întotdeauna bonul ca să pot returna ușor produsele defecte.
I always keep the sales slip to return any faulty items easily.
Contractul garantează dreptul legal al cumpărătorului de a returna produsul.
The contract ensures the buyer's legal right to return the product.
Refuzul lor de a returna banii furați a fost o dezvoltare revoltătoare.
Their refusal to refund the stolen money was a revolting development.
Găsiți o rată mai mică decât a noastră și vă vom returna diferența.
Find a lower rate than ours&we will refund you the difference.
Îți voi returna banii pe care i-am împrumutat de la tine luna trecută.
I will give back the money I borrowed from you last month.
Poți returna prăjitorul defect pentru că este încă în garanție la magazin.
You can return the defective toaster because it is under warranty at the store.
Compania solicită un plic autoadresat cu timbru inclus pentru a returna documentele.
The company requires a stamped addressed envelope to return documents.
Bibliotecara a anunțat ultima ocazie de a returna cărțile restante înainte să crească amenda.
The librarian announced last call to return overdue books before the fine increased.
Înainte să împrumuți cartea, notează-ți cota, ca să o poți returna la timp.
Before borrowing, check the call number so you can return the book on time.
Mâine o să fiu prin zona ta, așa că îți pot returna cartea atunci.
I'll be round your way tomorrow, so I can return your book then.
A rătăcit dovada plății și nu a mai putut returna aparatul defect.
He misplaced the proof of purchase and couldn't return the faulty appliance.
Poți returna cartea când îți este convenabil; nu există un termen strict.
Feel free to return the book at your convenience; there is no strict deadline.
El și-a asumat datoria morală de a returna portofelul pierdut pe care l-a găsit.
He accepted the moral obligation to return the lost wallet he found.
