Romanul este apreciat pentru stilul său de proză simplă și elegantă.
The novel is praised for its simple and elegant prose style.
Un bas solid poate transforma o piesă simplă într-una de neuitat.
A solid bass can transform a simple song into something memorable.
Pentru serile aglomerate, o masă congelată e o soluție simplă.
For busy nights, a frozen dinner provides an easy solution.
Rețeta a fost foarte simplă, perfectă pentru un bucătar începător.
The recipe was nice and easy, perfect for a beginner cook.
Lucrările artistului trec dincolo de simpla decorare și transmit emoții profunde.
The artist's work goes beyond mere decoration to convey deep emotions.
Baia de serviciu are o chiuvetă modernă și o toaletă simplă.
The half bathroom has a modern sink and a simple toilet.
Adresa web a site-ului nostru este simplă și ușor de reținut.
Our website's web address is simple and easy to remember.
Planul înclinat este o maşină simplă care face urcatul mai uşor.
The inclined plane is a simple machine that makes climbing easier.
Astăzi ne-a arătat pe tablă o propoziție simplă scrisă cu markerul.
She showed us a simple sentence written on the whiteboard today.
Farsa a fost simplă, dar a reușit să destindă atmosfera.
The prank was simple but effective in lightening up the mood.
Melodia trupei se baza pe o progresie simplă de acorduri majore.
The band's song depended on a simple major chord progression.
Întârzierea proiectului a fost cauzată de o simplă scăpare la planificare.
The project delay was caused by a simple oversight in scheduling.
Uneori oftăm după viața simplă de care se bucurau bunicii noștri.
We sometimes sigh over the simple life our grandparents once enjoyed.
