Download for Windows Premium
Publiciteit
simultană
Geflecteerde vorm van simultan 
Sistemul blochează fișierul principal pentru a preveni conflictele de editare simultană.
The system locks the main file to prevent simultaneous editing conflicts.
Forța jetului și condensarea simultană produc un semnal pe un înregistrator.
The momentum and simultaneous condensation produce a signal on the recorder.
Priza de pe prelungitor permite conectarea simultană a mai multor dispozitive.
The socket on the power strip allows multiple devices to connect simultaneously.
Genuflexiunile ajută la activarea simultană a mai multor grupuri musculare din corp.
Squatting helps activate multiple muscle groups simultaneously in the body.
Software-ul permite conectarea simultană a utilizatorilor, astfel încât multe persoane se pot autentifica deodată.
The software supports concurrent users, allowing many people to log in simultaneously.
Șinele de tren sunt așezate paralel, permițând trecerea simultană a două trenuri.
The train tracks run parallel, allowing two trains to pass simultaneously.
Sistemul de telefonie permite gestionarea simultană a mai multor apeluri, fără interferențe.
The phone system allows multiple calls to be handled simultaneously without interference.
O viteză foarte mare permite conectarea simultană a mai multor dispozitive, fără întârzieri.
Very high speed supports multiple devices connecting simultaneously without lag.
Ieșirile multiple ale galeriei permit conectarea simultană a mai multor furtunuri la motor.
The manifold's multiple outlets allow several hoses to connect simultaneously to the engine.
Planul nostru de acțiune presupune lansarea simultană a mai multor canale de publicitate.
Our plan of campaign involves launching multiple advertising channels simultaneously.
Această lucrare de traducere simultană pentru o publicație e fără precedent.
This work of translation for a worldwide simultaneous publication is unprecedented.
O genuflexiune ajută la activarea simultană a musculaturii trunchiului și a picioarelor.
A squat helps activate the core and leg muscles simultaneously.
Posibilă administrare simultană cu alcool, dar nu în cantități semnificative.
Possible simultaneous administration with alcohol, but not in significant quantities.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die simultană bevatten

gestionare simultană n.
juggle
"Her daily juggle includes work, school, and family."
traducere simultană n.
simultaneous translation
"The conference offered simultaneous translation for all international delegates."
conference interpreting
"She excelled in conference interpreting, seamlessly translating speeches for international delegates."
interpretare simultană n.
simultaneous interpretation
"The United Nations often uses simultaneous interpretation during international meetings."
simultaneous interpreting
"The conference used simultaneous interpreting for international attendees."
operațiune simultană n.
simultaneous operation
"Simultaneous operation of the software modules improved system efficiency."
concurrent operation
"Concurrent operation allows for efficient resource use."
funcționare simultană n.
simultaneous operation
"Simultaneous operation of the software modules improved system efficiency."
transmisie simultană n.
simulcast
"The presidential speech was a simulcast across several networks."
probabilitate simultană n.
joint probability
"The joint probability of rain and thunder is high."
transmisiune simultană n.
simulcast
"The concert was a simulcast on TV and radio."
operare simultană n.
parallel operation
"Parallel operation of the machines increased production efficiency."
procesare simultană n.
parallel processing
"Parallel processing allows us to see and hear at once."
difuzare simultană n.
simulcast
"The presidential speech was a simulcast across several networks."
executare simultană n.
concurrent sentence
"He received a concurrent sentence for both crimes."
aterizare simultană n.
three-point landing
"The pilot executed a perfect three-point landing."
dispozitiv de difuzare simultană n.
simulcaster
"The simulcaster ensured the event was live on multiple platforms."
inginerie simultană n.
concurrent engineering
"Concurrent engineering helps teams design products faster."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor simultană in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1678. Exact: 1678. Verstreken tijd: 36 ms.