Examples with "spui... de ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cât de mare ar trebui să fie nivelul meu de autorizare să-mi spui... de ce a fost format acest grup de lucru?
And how high does my clearance have to be before you tell me why this task force was set up in the first place?
Ai putea sa-mi spui... de ce e un tip mort fara o mana în portbagaj?
Could you tell me... why you've got a dead man with an arm missing in your boot?
Atunci pentru dosar, vreau sa-mi spui... de ce o femeie ce avea o munca importanta, a permis sau ajutat la evadarea unui dușman periculos, de ce a dezonorat serviciul, și datoria datorita unei atracti banale pentru acel bărbat.
As a matter of record, tell me why a woman charged with important work should permit or aid the escape of a dangerous enemy, why she should dishonour the service, violate duty because of a casual affection for that man.
Nu ai de gând să-mi spui... de ce ai plecat din Puyo atunci și de ce ai fost atât de confuz?
Aren't you going to tell me... why you left Puyo back then and why you were so confused?
Vreau să-mi spui... de ce aștepți legătura la FBI.
Well, I want you to tell me why you're on hold with the FBI.
Acum poți să-mi spui... de ce l-ai numit pe fiul tău Fredrik? Nu e un nume frumos pentru un băiețel?
Can you tell me now - why did you call your son Fredrik? Isn't it a good name for a little boy? - Do you promise to marry me? - I promise!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
