Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "supuse" in Engels
Mărfurile periculoase sunt supuse unor inspecții înainte de a fi expediate în străinătate.
Dangerous goods are subject to inspections before being shipped overseas.
Societățile înființate ca persoane juridice sunt supuse unor reguli legale și financiare specifice.
Incorporated businesses are subject to specific legal and financial guidelines.
Fisurile apar des atunci când materialele sunt supuse unei forțe excesive.
Physical breaks are common when materials are subjected to excessive force.
Pentru uneltele supuse la presiuni mari este nevoie de o tijă groasă.
A thick shank is necessary for tools subjected to heavy pressure.
La punctul de intrare, toate coletele care sosesc sunt supuse unor controale stricte.
At the point of entry, all incoming packages undergo strict inspection procedures.
Clădirile patrulate sunt supuse unor controale periodice pentru a respecta normele de siguranță.
The patrolled facilities undergo regular inspections to ensure safety compliance.
Animalele din laborator au fost supuse la diverse teste de stres.
Animals in the laboratory were subjected to various stress tests.
Materialele au fost supuse unei călduri intense pe parcursul procesului de fabricație.
The materials were subjected to intense heat during the manufacturing process.
Probele au fost supuse unei analize riguroase de către echipa de criminalistică.
The evidence was subjected to rigorous analysis by the forensic team.
Activitățile de supraveghere ale comunității de informații sunt uneori supuse unui control juridic.
The intelligence community's surveillance activities are sometimes subject to legal oversight.
Serviciile sunt supuse la o dezvoltare, adaptare și schimbare continuã.
The services are subject to ongoing development, adaptation and change.
Anumite metale eliberează o formă gazoasă atunci când sunt supuse unor temperaturi foarte ridicate.
Certain metals release a gaseous form when subjected to high temperatures.
Ele au un volum mai mic și sunt supuse încălzirii suplimentare.
They have a smaller volume and are subject to additional warming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor supuse in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 9149. Exact: 9149. Verstreken tijd: 61 ms.
