Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temeiuri
Geflecteerde vorm van temei
Vertaling van "temeiuri" in Engels
Au găsit noi temeiuri pentru a contesta contractul în instanță.
They found new grounds to challenge the contract in court.
Avocatul a prezentat temeiuri clare pentru ca procesul să poată continua.
The lawyer presented clear grounds for the case to proceed.
Ne bazăm pe temeiuri diferite pentru diferite activități de prelucrare.
We rely on different bases for different processing activities.
Apoi atunci există oare careva temeiuri serioase pentru introducerea unor dimensiuni suplimentare?
So are there any serious reasons for introducing additional dimensions?
Dar a considera că există temeiuri serioase pentru a protesta sugerează mai mult decât o simplă insatisfacţie.
But feeling that there are serious reasons for protesting indicated more than mere dissatisfaction.
Angajatul a avut suficiente temeiuri să își dea demisia după ce compania nu i-a plătit salariul.
The employee had grounds for resignation after the company failed to pay wages.
Nu există alte temeiuri de compatibilitate care s-ar putea aplica.
There are no other grounds for compatibility that might apply.
Argumentului ei îi lipseau suficiente temeiuri pentru a convinge juriul.
Her argument lacked sufficient grounds to convince the jury.
Mai jos este prezentată o listă a posibilelor temeiuri de competență.
Below is a list of possible grounds for jurisdiction.
Comisia a avut temeiuri clare să respingă propunerea din cauza numeroaselor ei defecte.
The committee had grounds for rejecting the proposal based on its flaws.
Trebuie să ne convingi pe alte temeiuri.
You must convince us on other grounds.
Cu siguranță nu sînt temeiuri medicale pentru o comutare.
Certainly no medical grounds for a reprieve.
Avocatul a explicat că clientul său ar putea avea temeiuri pentru a face apel în acest proces.
The lawyer explained that his client might have grounds for appeal in the court case.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temeiuri in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 34 ms.
