Vertaling van "timp... că" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ma gândeam că poate profiți de timp... ca să lucrezi la saună.
I was thinking maybe you could use the time to work on the sauna.
La timp... ca să vadă cum arăți.
Just in time, by the looks of you.
Niciodată nu ți-a luat atâta timp... ca să obții ceva de la un bărbat.
IT'S NEVER TAKEN YOU THIS LONG TO GET WHAT YOU WANT FROM A MAN.
Am învatat acum mult timp... ca iți îngropi morții și asta e tot.
I learned a long time ago, you bury the dead and that's it.
Lăsați tribunalelor și sistemului legal timp... ca să îi găsească și să îi pedepsească pe cei responsabili.
Give the courts and the legal system time to locate and prosecute those responsible.
Ești un bătrân bolnav, iar bătrânii bolnavi au nevoie de infirmiere, William, care să se-asigure că-și iau medicamentele la timp... că mănâncă la timp... și că nu mor când nu e nimeni prin preajmă.
You are a sick old man and sick old men need nurses, william, to make sure they take their meds on time, and eat their meals on time, and don't die when nobody's looking.
N-am fugit și m-am ascuns atâta timp... ca sa i se întâmple ceva lui Helden acum.
I haven't fought and run and hidden all this time to have something happen to Helden now.
Ia ceva timp... ca și cum ai infasa un bebeluș.
Trăgeam de timp... ca să pot face rost de câștiguri.
I was buying time... so I can collect all my winnings.
În tot acest timp... că a fost o minciună.
Familia lui e în oraș, de mai mult timp... ca oricine.
Dar poate dacă îi acorzi timp... că va fi așa.
Am crezut ca va dura mult timp... ca mama sa ma ierte.
