Am încercat câte un alt sos pentru fiecare tip de aperitiv.
We tried a different dipping sauce with each type of appetizer.
Doar clinicile acreditate au voie să administreze acest tip de vaccin.
Only accredited clinics are allowed to administer this type of vaccine.
La antrenament, gimnasta a încercat un nou tip de flipare.
During practice, the gymnast tried a new kind of flip.
Un astfel de tip de problemă cere un răspuns atent și bine chibzuit.
This kind of problem is called for a careful, thoughtful response.
Ea tot făcea ochi dulci fiecărui tip de la masă.
She kept giving the come-on to every guy at the table.
Toți știu că are o pasiune pentru noul tip de la muncă.
Everyone knows she's got a crush on the new guy at work.
Au testat un nou tip de material adeziv pentru aplicații industriale.
They tested a new type of adhesive material for industrial applications.
Pentru acest tip de mișcare armonică ideală, amplitudinea rămâne constantă.
The amplitude remains constant for this type of ideal harmonic motion.
Acest tip de material este foarte bun pentru condiții de vreme rece.
This type of fabric will serve well in cold weather conditions.
Fratele meu preferă blugii în locul oricărui alt tip de pantaloni.
My brother prefers blue jeans over other types of trousers.
Botanistul a descoperit în deșert un nou tip de cactus.
The botanist discovered a new type of cactus in the desert.
Fibrele extrase au fost țesute într-un nou tip de țesătură.
The extracted fibers were woven into a new type of fabric.
Aparatul foto acceptă doar un anumit tip de card de memorie.
The camera accepts only a specific type of memory card.