Examples with "vina... peste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mi-ar plăcea să vină peste cină... astfel încât să putem într-adevăr să se cunoască reciproc.
I'd love you to come over for dinner... so we can really get to know each other.
Harvey, dacă e un singur lucru pe care îl apreciez la tine, e spiritul tău de când mai adaugi și niște vină peste asta...
Harvey, if there is one thing that I love about you, it's your sense of loyalty.
E o modalitate foarte nostimă pentru o doamna să încerce să întâlnească un tip, să-și lase poșeta pe scaun și apoi să vina peste drum...
This is a very funny way for a lady to try and meet a fellow, leave her purse on the seat and then come next door...
E o modalitate foarte nostimă pentru o doamna să încerce să întâlnească un tip, să-și lase poșeta pe scaun și apoi să vina peste drum... Păi, am vrut să te cunosc.
This is a very funny way for a lady to try and meet a fellow, leave her purse on the seat and then come next door... Well, I just wanted to meet you.
Pot să mă dau peste cap ca să dovedesc că nu ai nicio vină... dar nimeni nu m-ar crede.
I could talk myself blue clearing you, but wouldn't nobody believe me.
Vina că te simți vine de la un conflict... peste dorința ta de a răzbunare pentru Kenny... și necesitatea a ceea ce ai făcut.
The guilt you're feeling comes from a conflict... over your desire to exact revenge for Kenny... and the necessity of what you did.
POoate că vor fi din nou prieteni... peste un timp.
Maybe they'll be friends again... in a little while.
Data execuției e stabilita... peste cinci zile incepind de azi.
His execution date is set... for five days from today.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
