We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pentru început, organizațiile vor implementa replicile digitale în mod simplu.
Organizations will implement digital twins simply at first.
Bilele de urmărire și tastatura de pe panoul frontal vor implementa operația.
The tracking ball and keyboard on the faceplate will implement the operation.
Ulterior, dezvoltatorii vor implementa o opțiune prin care cartonașele pot fi transferate în portofelul oficial.
Later, the developers will implement an option where the cards can be transferred towards the official wallet.
Nr. programe care vor implementa masuri inspirate de proiect: 9
No. of programmes that will implement measures resulted from the project: 9
Odată ce ei se întorc în comunitățile cu care vin în contact, ca parte a procesului de multiplicare, tinerii vor implementa diferite ateliere pe reciclare creativă pentru alți beneficiari.
Once they are back in their community, as part of the multiplication process, the youngsters will implement different workshops on creative recycling for their beneficiaries.
In functie de cat va mai dura pandemia de coronavirus, ramane de vazut daca companiile aeriene vor implementa acest kit de protectie in cabinele avioanelor sale.
Depending on how long the coronavirus pandemic will last, it remains to be seen whether airlines will implement this protection kit in the cabins of its aircraft.
În paralel cu activităţile menţionate mai sus, care sunt relaţionate direct cu obiectivele intelectuale propuse de proiect, partenerii vor implementa activităţi paralele care vor asigura implementarea ușoară a proiectului, garantarea calității şi comunicarea cu grupul ţintă de cercetare.
In parallel with the aforementioned activities which are directly related to the intellectual outputs foreseen the partners will implement horizontal activities, which will guarantee the smooth project implementation, quality assurance and target group outreach.
Un set de documente care indică o direcție strategică pentru dezvoltarea unei zone geografice date și care prezintă politicile, prioritățile, programele și alocările de terenuri care vor implementa direcția strategică și care influențează distribuția oamenilor și a activităților în spații de diferite scări.
A set of documents that indicates a strategic direction for the development of a given geographic area, states the policies, priorities, programmes and land allocations that will implement the strategic direction and influences the distribution of people and activities in spaces of various scales.
Pentru ca s-ar juca cu regulile de joc on-line de război: strategia nucleară va trebui să-și petreacă tot felul de cercetare pe care le vor implementa în dezvoltarea complexului militar.
In order that would play the game online rules of war: nuclear strategy you have to spend all kinds of research that you will implement in the development of their military complex.
Pe parcursul celor trei ani de punere în aplicare a proiectului toate comunitățile vor desfășura campanii de evaluare și vor implementa intervenții de consolidare a temelor principale din proiect în rândul populației vizate.
During the 3 implementation years, all communities will conduct evaluation campaigns and will implement interventions enhancing the population of all socioeconomic statuses around the targeting themes.
De la manuale de utilizare sau fișe ale produsului, la ghiduri de instalare sau standarde și procese tehnice, am construit o echipă de traducători tehnici cu foarte mare experiență care vor implementa terminologia tehnică potrivită, în timp ce urmăresc îndeaproape toate cerințele tale specifice.
From user manuals and product sheets to installation guides and technical standards and processes, we have built a highly skilled team of technical translators who will implement the appropriate technical terminology while closely following all your specific requirements. Tools
In functie de spatiul casei si al incaperilor din locuinta, designerii si arhitectii vor implementa a schita 3D care ii va ajuta sa vada imaginea de ansamblu.
Depending on the space of the house and the living quarters, designers and architects will implement the 3D sketch that will help them see the overall picture.
Sistemele naționale vor implementa toate modificările introduse prin CVU pentru antrepozitul vamal, destinația finală, admiterea temporară, perfecționarea activă și perfecționarea pasivă.
The national systems will implement all UCC changes required for customs warehousing, end-use, temporary admission, inward and outward processing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
