Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ah
Vertaling van "Ah" in Frans
Ah bine, dacă nimeni altcineva nu poate veni, o să vin eu.
Oh d'accord, si personne d'autre ne peut venir, j'irai avec toi.
Ah bine, mergem la părinții tăi weekendul ăsta, dacă ții atât.
Oh d'accord, on ira chez tes parents ce week-end, puisque tu y tiens.
Ah bine, mâncăm iar paste diseară, dacă chiar insiști.
Oh d'accord, on mangera encore des pâtes ce soir, si tu insistes.
Ah bine, spălăm vasele acum, dacă așa îți convine mai mult.
Oh d'accord, on fera la vaisselle maintenant, puisque ça t'arrange plus.
Ah bine, vin la ședință mâine dimineață, dacă chiar e musai.
Oh d'accord, je viendrai à la réunion demain matin, s'il faut absolument.
Ah, aveți o mulțime de oameni la foc în dimineața.
Vous avez beaucoup de monde à virer demain matin Oh, oui.
Ah, am uitat, ție nu ți-a mai rămas deloc.
Oh, j'ai oublié, il ne t'en reste pas.
Ah, scuze, totul este foarte clar în capul meu.
Oh, désolé, dans ma tête c'est très clair.
Ah, intotdeuna am presupus că tatăl tău era mort.
Oh, j'ai toujours cru que ton père était mort.
Ah bine, mergem iar cu mașina ta, dacă pe tine te liniștește.
Oh d'accord, on prendra encore ta voiture, puisqu'elle te rassure davantage.
Ah... Pentru că perciunii săi au fost rași în formă de stele.
Oh... parce que ses pattes étaient en forme d'étoile.
Ah, iată-te, numai pe tine te mai așteptam să începem.
Ah, te voilà, on n'attendait plus que toi pour commencer.
Ah, iată-te în sfârșit, copiii întrebau deja unde dispăruseși.
Ah, te voilà enfin, les enfants demandaient déjà où tu étais passé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ah bevatten
! ah, bine
! ah d'accord
"Ah d'accord, on se retrouve demain à huit heures alors."
! oh d'accord
"Oh d'accord, je viendrai plus tôt demain."
! ah, nu
! ah non
"Ah non, je ne suis pas d'accord !"
! ah ben non
"Tu viens avec nous ? Ah ben non, j'ai du travail !"
! Ah, înțeleg exp.
! ah je vois
"Ah je vois, tu parlais du train de 18 heures."
! ah, înțeleg exp.
! oh d'accord
"Oh d'accord, je vois maintenant ce que tu expliques."
! ah je vois
"Ah je vois, c'était donc la clé manquante."
! ah, în sfârșit
! ah enfin
"Ah enfin ! Le bus arrive, j'attendais depuis une heure."
! Ah, în sfârșit!
! ah enfin
"Ah enfin ! J'ai réussi à réparer mon ordinateur."
! Ah, dar
! ah mais
"Ah mais ! Je ne savais pas que tu étais là !"
! ah, de acord
! ah d'accord
"Ah d'accord, je vois maintenant pourquoi ça ne marchait pas !"
! ah, dar
! ah mais
"Ah mais ! C'est exactement ce que je disais depuis le début !"
! Ah, văd exp.
! ah je vois
"Ah je vois, c'est encore la faute du chat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ah in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 11296. Exact: 11296. Verstreken tijd: 51 ms.
