Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DOPnn
Vertaling van "DOP" in Frans
Contactul nostru din DOP ne-a dat acces la rețeaua lor de computere.
Notre contact à la DOP nous a donné accès à leur réseau.
Aceste practici asigură menținerea caracteristicilor esențiale ale produsului DOP.
Ces pratiques assurent le maintien des caractéristiques essentielles de l'appellation.
Dimensiunile bulbului nu sunt o caracteristică a DOP.
La taille du bulbe n'est pas une caractéristique de l'AOP.
Unghiul camerei DOP i-a surprins și numărul de înmatriculare.
L'angle de la caméra POD n'a pas attrapé les plaques.
Am găsit ceva, ne vedem la sediul DOP.
J'ai trouvé quelque chose, retrouve moi au DOE.
Cel mai apropiat DOP e la trei cvartale distanță.
La POD la plus proche est à trois rues.
Eu verific DOP și zonele private din zonă.
Je m'occupe des caméras police et de sécurité privée dans le coin.
În partea de sus, tot în interiorul cercului și în culoarea neagră, apare mențiunea DOP.
Dans le haut du cercle figure la mention DOP en couleur noire.
Înseamnă "vin de calitate" și desemnează vinurile cu DOP
Signifie «vin de qualité» et désigne des vins comportant une AOP
Reproducere în alb și negru a logotipului propriu al DOP
Reproduction en noir et blanc du logotype propre à l'AOP
Struguri pentru vinuri cu denumire de origine protejată (DOP)
Raisins de cuve pour vins à appellation d'origine protégée (AOP)
Vinuri de calitate cu denumire de origine protejată (DOP)
Vin de qualité bénéficiant d'une appellation d'origine protégée (AOP)
Aria geografică delimitată a DOP corespunde următoarelor localități
La zone de délimitation géographique de l'AOP correspond aux communes ci-après.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die DOP bevatten
dop de plastic nm.
bouchon en plastique
"Vis bien le bouchon en plastique sur la bouteille d’eau."
dop de cadă nm.
bouchon de baignoire
"Elle a mis le bouchon de baignoire pour prendre un bain chaud."
dop de sticlă nm.
bouchon de bouteille
"Il a retiré le bouchon de bouteille pour servir le vin."
dop de șampanie nm.
bouchon de champagne
"Le bouchon de champagne a sauté avec un bruit sec."
dop de chiuvetă nm.
bouchon de lavabo
"Elle a mis le bouchon de lavabo pour faire sa toilette."
bouchon d'évier
"Elle a mis le bouchon d'évier pour faire la vaisselle."
dop de plută nm.
bouchon en bois
"Le sommelier retire délicatement le bouchon en bois de la bouteille de bordeaux."
bouchon de liège
"Il a retiré le bouchon de liège de la bouteille avec un tire-bouchon."
a închide cu un dop v.
fermer avec un bouchon
"Le vigneron ferme avec un bouchon chaque bouteille de vin rouge."
a pune un dop v.
mettre un bouchon
"Il faut mettre un bouchon sur cette bouteille de vin."
fără dop adj.
sans bouchon
"La bouteille sans bouchon s'est renversée sur la table."
dop dozator nm.
bouchon doseur
"Le sirop a un bouchon doseur pour prendre la bonne quantité."
pistol cu dop nm.
pistolet à bouchon
"Les enfants s'amusent avec leur pistolet à bouchon dans le jardin."
dop de umplere nm.
bouchon de remplissage
"Il faut dévisser le bouchon de remplissage pour faire le plein d'essence."
dop de ceară nm.
bouchon d'oreille
"Le médecin a retiré un gros bouchon d'oreille de son conduit auditif."
dop turnător nm.
bouchon verseur
"Elle a mis un bouchon verseur sur la bouteille d'huile d'olive."
dop cu filet nm.
bouchon vissé
"Cette bouteille de vin a un bouchon vissé très pratique."
dop de ureche nm.
bouchon d'oreille
"Il met ses bouchons d'oreille pour dormir tranquillement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor DOP in het Roemeens
Suggesties
dop de plută
460
fără dop
290
dop de sticlă
230
dop de plastic
140
dop filetat
140
dop de șampanie
110
dop cu filet
90
gust de dop
70
Resultaten: 956. Exact: 956. Verstreken tijd: 37 ms.
