Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "barele" in Frans
Din cauza legănatului metroului, pasagerii se țineau strâns de barele metalice.
Avec le ballant du métro, les passagers se tenaient fermement aux barres métalliques.
Nu cred cã ar trebui sã ne având în toate barele.
Je ne pense pas que nous devrions avoir aucune barres.
Balustrada are o întăritură centrală care împiedică barele verticale să se îndoaie.
La rambarde comprend un renfort central qui empêche les barres verticales de se plier.
Am înlocuit barele de protecție, prea mâncate de coroziunea salină.
On a remplacé les barres de sécurité, trop rongées par la corrosion saline.
O oprire bruscă a trenului i-a aruncat pe călători în barele de siguranță.
Un arrêt soudain du train a projeté les voyageurs contre les barres de sécurité.
Au schimbat discul tocit ca să poată tăia mai repede barele de oțel.
Ils ont changé le disque émoussé pour accélérer la découpe des barres d'acier.
Se văd barele de oțel ieșind din blocul de beton armat proaspăt turnat.
On voit les barres d'acier dépasser du bloc de béton armé fraîchement coulé.
În cușcă, hamsterul își petrece timpul rodând barele de metal.
Dans la cage, le hamster passe son temps à ronger les barreaux en métal.
Pisica încearcă să se strecoare printre barele gardului ca să iasă din grădină.
Le chat tente de passer entre les barreaux de la grille pour sortir du jardin.
O pânză fină de păianjen unea barele ruginite ale vechii porți.
Une fine toile d'araignée reliait les barreaux rouillés de l'ancien portail.
Au revopsit barele balconului într-o nuanță metalică, ca să imite oțelul periat.
Ils ont repeint les barreaux du balcon en couleur métal pour imiter l'acier brossé.
Forjorul reglează utilajul astfel încât barele de metal încins să fie îndoite corect.
Le forgeron règle la machine pour plier correctement les barres métalliques chauffées.
O pisică a rămas prinsă între barele vechiului grilaj ruginit.
Un chat est resté coincé entre les barreaux de la vieille grille rouillée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor barele in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 900. Exact: 900. Verstreken tijd: 37 ms.
