Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
celular
Vertaling van "celular" in Frans
Șoferul a descărcat paleții cu beton celular în fața intrării pe șantier.
Le conducteur a déchargé les palettes de cellulaire devant l'entrée du chantier.
Betonul celular folosit la garaj reduce pierderile de căldură spre exterior.
Le cellulaire utilisé pour le garage réduit les pertes de chaleur vers l'extérieur.
Ceea ce avem acum este un celular și o regină albă.
Pour le moment, on a un portable et une reine blanche.
Un celular, cu o arhivă de apeluri către secția locală.
Un portable, plein d'historique d'appel vers la police locale.
Urmează pașii pentru a configura planul celular pentru eSIM.
Suivez la procédure indiquée pour configurer votre forfait mobile avec une eSIM.
Au ales să folosească beton celular pentru ridicarea pereților ușori ai mansardei amenajate.
Ils ont choisi du cellulaire pour construire les cloisons légères du grenier aménagé.
Ei lipesc blocurile de beton celular cu un strat subțire de mortar special.
Ils collent les blocs de cellulaire avec une fine couche de mortier spécial.
Datorită betonului celular, pereții casei rețin mai bine căldura pe timp de iarnă.
Grâce au cellulaire, les murs de la maison gardent mieux la chaleur en hiver.
Zidarul a pus un rând de beton celular sub fereastră pentru a îmbunătăți izolația.
Le maçon a posé une rangée de cellulaire sous la fenêtre pour améliorer l'isolation.
Recunoști betonul celular după culoarea albă și după micile bule de aer din el.
On reconnaît le cellulaire à son aspect blanc et à ses petites bulles d'air.
Tratamentul acționează asupra metabolismului celular și încetinește multiplicarea celulelor canceroase.
Le traitement agit sur le métabolisme cellulaire et ralentit la croissance des cellules cancéreuses.
Am îmbrăcat peretele exterior cu beton celular pentru a reduce consumul de încălzire.
On a doublé le mur extérieur avec du cellulaire pour réduire la consommation de chauffage.
Înlocuind planșeul din beton plin cu beton celular, au ușurat structura clădirii.
En remplaçant le plancher en béton plein par du cellulaire, ils ont allégé la structure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die celular bevatten
perete celular vegetal nf.
paroi cellulaire végétale
"La paroi cellulaire végétale est faite principalement de cellulose."
serviciu celular nm.
service cellulaire
"Le service cellulaire est compris dans son abonnement mensuel."
nucleu celular nmf.
noyau cellulaire
"Le noyau cellulaire est entouré d'une membrane qui le protège."
perete celular nf.
paroi cellulaire
"La paroi cellulaire donne sa forme à la cellule végétale."
sistem celular nm.
système cellulaire
"Le système cellulaire permet aux téléphones portables de fonctionner partout."
telefon celular nm.
cellulaire
"Il a oublié son cellulaire à la maison ce matin."
debris celular nm.
débris cellulaire
"Les macrophages éliminent les débris cellulaires après une infection."
radiotelefon celular nm.
radiotéléphone cellulaire
"Il a acheté un nouveau radiotéléphone cellulaire pour remplacer l'ancien."
răspuns celular nf.
réponse cellulaire
"La réponse cellulaire aux hormones permet la régulation du métabolisme."
semnal celular nm.
signal cellulaire
"Le signal cellulaire est faible dans cette zone montagneuse."
transfer celular nm.
transfèrement cellulaire
"Le transfèrement cellulaire permet de traiter certaines maladies génétiques."
automat celular nm.
automate cellulaire
"Le jeu de la vie de Conway est un automate cellulaire célèbre."
beton celular nm.
béton cellulaire
"Les murs en béton cellulaire offrent une excellente isolation thermique."
cellulaire
"Ce mur est fait en cellulaire pour une meilleure isolation."
corp celular nm.
corps cellulaire
"Le corps cellulaire du neurone moteur se trouve dans la moelle épinière."
ciclu celular nmf.
cycle cellulaire
"Le cycle cellulaire comprend plusieurs phases de croissance et de division."
compartiment celular nm.
quartier cellulaire
"Le quartier cellulaire mitochondrial produit l'énergie nécessaire au métabolisme."
radio celular nf.
radio cellulaire
"La radio cellulaire permet aux téléphones portables de fonctionner partout."
organit celular nm.
organite cellulaire
"Les mitochondries sont des organites cellulaires qui produisent de l'énergie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor celular in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1222. Exact: 1222. Verstreken tijd: 42 ms.
