Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "celule" in Frans
Laboratorul trebuie să preia mai multe celule pentru a face teste genetice.
Le laboratoire doit prélever plusieurs cellules pour faire des tests génétiques.
Se observă o fibră alungită care leagă aceste două celule musculare.
On observe une fibre allongée qui relie ces deux cellules musculaires.
Profesorul arată la microscop nucleul bine vizibil al unei celule de ceapă.
Le professeur montre au microscope le noyau bien visible d'une cellule d'oignon.
Puteți ajusta în continuare totul pentru a se potrivi nevoilor noii celule.
Vous pouvez tout ajuster pour répondre aux besoins de la nouvelle cellule.
Medicii folosesc radiațiile gama pentru a distruge anumite celule canceroase deosebit de rezistente.
Les médecins utilisent les rayons gamma pour détruire certaines cellules cancéreuses très résistantes.
Botanistul a explicat că pluta este alcătuită din celule moarte, pline cu aer.
Le botaniste a expliqué que le liège est composé de cellules mortes remplies d'air.
Acest laborator se ocupă în principal de fracționarea proteinelor obținute din celule animale.
Ce laboratoire étudie surtout le fractionnement des protéines issues de cellules animales.
Un organism viu rănit își poate reface uneori singur țesuturile, cu ajutorul propriilor celule.
Un organisme vivant blessé peut parfois se réparer lui-même grâce à ses propres cellules.
Oamenii de știință au descoperit o nouă moleculă capabilă să distrugă anumite celule canceroase.
Les scientifiques ont découvert une nouvelle molécule capable de détruire certaines cellules cancéreuses.
Închisoarea județeană nu mai are suficiente celule pentru a-i găzdui pe toți deținuții.
La prison du comté n'a plus assez de cellules pour accueillir tous les détenus.
Microscopul îi ajută pe oamenii de știință să înțeleagă forma complexă a anumitor celule nervoase.
Le microscope permet aux scientifiques de comprendre la forme complexe de certaines cellules nerveuses.
Câmp - este un pătrat cu laturile egale la zece celule.
Champ - est un carré avec des côtés égaux à dix cellules.
Aceste celule zombie se acumulează în corp pe măsură ce îmbătrânim.
Ces cellules zombies s'accumulent dans nos corps au fil du temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die celule bevatten
! celule cenușii nf.
! cellules grises
"Il faut faire travailler ses cellules grises pour résoudre ce problème."
interval de celule nf.
plage
"Sélectionnez la plage A1:C5 pour faire le calcul."
zona de celule nf.
plage
"Sélectionnez la plage A1:C5 pour faire le calcul."
masă de celule nm.
amas de cellules
"L'embryon n'est d'abord qu'un simple amas de cellules."
grup de celule nm.
ensemble de cellules
"Le microscope révèle un ensemble de cellules dans cette goutte d'eau."
prezenţă de celule nf.
présence de cellules
"L'analyse révèle une présence de cellules anormales dans l'échantillon."
agregat de celule nm.
amas de cellules
"L'embryon n'est d'abord qu'un simple amas de cellules."
bancă de celule nf.
banque de cellules
"La banque de cellules souches permet de traiter certaines maladies."
bancă de celule stem nf.
banque de cellules souches
"La banque de cellules souches conserve le sang du cordon ombilical des nouveau-nés."
cancer pulmonar cu celule mici nm.
cancer du poumon à petites cellules
"Le cancer du poumon à petites cellules progresse rapidement et nécessite un traitement urgent."
tumoră cu celule gigante nf.
tumeur à cellules géantes
"Le patient souffre d'une tumeur à cellules géantes au genou."
celule pancreatice nf.
cellules pancréatiques
"Les cellules pancréatiques produisent l'insuline et les enzymes digestives."
sortator de celule nf.
trieur de cellules
"Le trieur de cellules permet d'isoler les lymphocytes."
carcinom renal cu celule clare nm.
carcinome rénal à cellules claires
"Le patient a été diagnostiqué avec un carcinome rénal à cellules claires."
bibliotecă de celule nf.
bibliothèque de cellules
"L'ingénieur utilise une bibliothèque de cellules pour son nouveau processeur."
carcinom cu celule scuamoase nm.
cancroïde
"Le cancroïde a été retiré lors de l'opération."
celule somatice nm.
somatique
"Le somatique présente une mutation absente dans la lignée germinale."
celule imature nm.
immature
"On observe des immatures au microscope chez ce patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor celule in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 4374. Exact: 4374. Verstreken tijd: 51 ms.
