Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cheltui
Vertaling van "cheltui" in Frans
Acest acord stabilește limitele bugetului anual pe care îl poate cheltui orașul.
Cet accord renferme les limites du budget annuel que la ville peut dépenser.
Dacă continui să cheltui așa, nu va mai rămâne mare lucru.
Si tu continues à dépenser ainsi, il ne restera plus grand-chose.
Poți cheltui cel mult cincizeci de euro pentru cadoul de ziua lui.
Tu peux dépenser cinquante euros au plus pour ce cadeau d'anniversaire.
Visul lui este să poată cheltui mult fără să se uite la preț.
Il rêve de pouvoir dépenser beaucoup sans regarder le prix des choses.
Reclama asta trezește o ispită periculoasă de a cheltui mai mult decât câștigi.
Cette publicité crée une tentation dangereuse de dépenser plus que ce que l'on gagne.
A cheltui bani fără un buget poate foarte repede să îți creeze probleme serioase.
Dépenser son argent sans faire de budget peut créer rapidement de gros problèmes.
Eu, în locul tău, nu mi-aș cheltui toți banii pe hainele astea.
Je ne dépenserais pas tout mon argent dans ces vêtements à ta place.
Datorită prețului fix afișat, clienții știu din start cât vor cheltui.
Grâce au prix fixe affiché, les clients savent exactement combien ils vont dépenser.
Dacă îți cheltui totul pe haine, e treaba ta la sfârșit de lună.
Si tu dépenses tout en vêtements, tant pis pour vous à la fin du mois.
Are tendința puternică de a-și cheltui tot salariul imediat ce îl primește.
Il a une forte propension à dépenser son salaire dès qu'il le reçoit.
Visez să îmi cumpăr o bicicletă electrică pentru a cheltui mai puțini bani pe benzină.
Je rêve d'acheter un vélo électrique pour réduire mes dépenses en essence.
Ai putea să cheltui mai puțini bani dacă ai găti acasă în loc să comanzi.
Tu pourrais dépenser moins si tu cuisinais à la maison au lieu de commander.
Iubita lui se ocupă de bugetul casei, altfel ar cheltui totul pe gadgeturi inutile.
Sa bergère gère le budget du couple, sinon il dépenserait tout en gadgets inutiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cheltui bevatten
a cheltui v.
dépenser
"Elle a dépensé cent euros pour ses nouvelles chaussures."
a cheltui mulți bani v.
dépenser beaucoup d'argent
"Elle a dépensé beaucoup d'argent pour ses vacances."
a cheltui bani v.
dépenser de l'argent
"Il va dépenser de l'argent pour s'acheter une nouvelle voiture."
dépenser son argent
"Elle dépense son argent en vêtements chaque weekend."
a cheltui mult v.
dépenser beaucoup
"Elle dépense beaucoup pour ses vêtements chaque mois."
a cheltui mai puțin v.
dépenser moins
"Elle a décidé de dépenser moins pour ses vêtements ce mois-ci."
a cheltui toți banii v.
dépenser tout son argent
"Il a dépensé tout son argent pendant ses vacances à Paris."
a cheltui prea mult v.
trop dépenser
"Il a trop dépensé pendant ses vacances et n'a plus rien."
a-și cheltui toți banii v.
dépenser tout son argent
"Il a dépensé tout son argent pendant ses vacances à Paris."
a cheltui în exces v.
trop dépenser
"Il a trop dépensé pendant ses vacances et n'a plus rien."
! a cheltui bani cu nemiluita v.
! claquer de l'argent
"Il a claqué de l'argent dans ce nouveau restaurant chic."
a cheltui mai mult decât v.
dépenser plus que
"Il dépense plus que ses revenus chaque mois."
! a cheltui fără număr v.
! dépenser sans compter
"Il dépense sans compter pour ses vacances de luxe."
a cheltui o avere v.
dépenser une fortune
"Il a dépensé une fortune pour sa nouvelle voiture."
! a cheltui fără să te gândești la cost v.
! ne pas regarder à la dépense
"Pour l'anniversaire de sa fille, il n'a pas regardé à la dépense."
! a cheltui banii aiurea v.
! claquer son fric
"Il a claqué son fric en une soirée au casino."
a cheltui peste buget v.
dépasser le budget
"L'équipe a dépassé le budget de 2000 euros pour ce projet."
! a cheltui fără măsură v.
! dépenser sans compter
"Il dépense sans compter pour ses vacances de luxe."
faire des folies
"Elle va faire des folies pendant les soldes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cheltui in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1881. Exact: 1881. Verstreken tijd: 47 ms.
