Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ciclunn
Vertaling van "ciclu" in Frans
Cineclubul publică o mică revistă de critică după fiecare ciclu de proiecții.
Le ciné-club publie une petite revue critique après chaque cycle de projections.
Profesorul cere să scriem un ciclu care calculează suma numerelor introduse.
Le professeur demande d'écrire un cycle qui calcule la somme des nombres entrés.
Seamănă cu o cucoană puritană, al cărei ciclu s-a oprit.
Il est telle une dame puritaine, dont les règles ont pris fin.
Dacă cineva este la ciclu, nu vreau să participe la teste.
Si vous avez vos règles, n'assistez pas aux tests.
Această funcție creează un ciclu care monitorizează în permanență temperatura procesorului.
Cette fonction crée un cycle qui surveille la température du processeur en continu.
E mai bine să ieși din ciclu imediat ce ai găsit valoarea căutată.
Il vaut mieux sortir du cycle dès que la valeur cherchée a été trouvée.
Culturile cu ciclu de vară au nevoie de irigații regulate în timpul caniculei.
Les cultures à cycle estival exigent une irrigation régulière pendant les canicules.
În această firmă, un ciclu complet de producție durează aproximativ trei săptămâni.
Dans cette entreprise, un cycle complet de production dure environ trois semaines.
Cineclubul universitar organizează un ciclu de proiecții dedicat filmelor noir americane.
Le ciné-club universitaire organise un cycle consacré aux films noirs américains.
În acest algoritm, fiecare ciclu corespunde unei noi încercări de conectare la server.
Dans cet algorithme, chaque cycle correspond à une nouvelle tentative de connexion au serveur.
Tehnicianul înregistrează timpul de care are nevoie mașina ca să termine fiecare ciclu.
Le technicien enregistre le temps mis par la machine pour terminer chaque cycle.
Plantele de cereale din această zonă montană au un ciclu de creștere mai scurt.
Les plantes céréales de cette région montagneuse ont un cycle de croissance plus court.
Copiii aleargă spre piscina cu valuri imediat ce sirenele anunță următorul ciclu.
Les enfants courent vers la piscine à vagues dès que les sirènes annoncent le prochain cycle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ciclu bevatten
ciclu de conferințe nm.
cycle de conférences
"L'université propose un cycle de conférences sur l'histoire contemporaine."
ciclu de producție nm.
cycle de production
"Le cycle de production de cette voiture dure six mois."
ciclu de reproducere nm.
cycle de reproduction
"Le cycle de reproduction des oiseaux comprend la nidification et la couvaison."
al doilea ciclu nm.
second cycle
"Il a commencé son second cycle à l'université l'année dernière."
ciclu de doctorat nm.
troisième cycle
"Elle s'inscrit en troisième cycle pour faire sa thèse en biologie."
ciclu de cercetare nm.
cycle de recherche
"Le doctorat s'inscrit dans un long cycle de recherche pluridisciplinaire."
ciclu de dezvoltare nm.
cycle de développement
"Le cycle de développement du papillon comprend quatre étapes principales."
ciclu menstrual nm.
cycle des règles
"Son cycle des règles dure environ 28 jours."
! période du mois
"Elle ne peut pas aller à la piscine pendant sa période du mois."
ciclu superior nm.
cycle supérieur
"Les étudiants accèdent au cycle supérieur après le baccalauréat."
ciclu secundar nm.
second cycle
"Il a commencé son second cycle à l'université l'année dernière."
al treilea ciclu universitar nm.
troisième cycle
"Elle s'inscrit en troisième cycle pour faire sa thèse en biologie."
a avea întârziere la ciclu v.
avoir du retard
"Elle a du retard de trois jours sur son cycle."
ciclu comercial nm.
cycle commercial
"Le cycle commercial comprend la prospection, la négociation et la signature du contrat."
ciclu de achiziție nm.
cycle d'achat
"L'entreprise étudie le cycle d'achat de ses clients potentiels."
ciclu de activitate nm.
cycle d'activité
"Le cycle d'activité de cette entreprise suit les tendances du marché."
ciclu de bază nm.
cycle de base
"Les élèves terminent leur cycle de base avant d'entrer au lycée."
ciclu de încălzire nm.
cycle de chauffe
"Le cycle de chauffe du four dure environ trente minutes."
ciclu de scriere nm.
cycle d'écriture
"Les élèves suivent un cycle d'écriture pour améliorer leurs rédactions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ciclu in het Roemeens
Suggesties
ciclu de viață
2920
ciclu complet
810
ciclu menstrual
600
al doilea ciclu
420
ciclu de studii
330
ciclu combinat
290
Resultaten: 3010. Exact: 3010. Verstreken tijd: 46 ms.
