Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ciocnn
Vertaling van "cioc" in Frans
Mierla ține un râmător în cioc înainte să își ia zborul.
Le merle tient un ver de terre dans son bec avant de s'envoler.
Sub capul sepiei se ascunde un cioc mic, negru și foarte ascuțit.
Sous la tête de la seiche se cache un petit bec noir très tranchant.
Pentru rol, actorul și-a lăsat să-i crească un cioc foarte des.
Pour le rôle, l'acteur a laissé pousser un bouc très épais.
La carnaval, și-a lipit un cioc fals ca să-și completeze costumul.
Au carnaval, il s'est collé un faux bouc pour compléter son déguisement.
Regizorul purta un cioc subțire, care îi punea în evidență forma bărbiei.
Le réalisateur portait un bouc fin qui soulignait la forme de son menton.
Această statuie înfățișează un monstru marin cu un cioc ascuțit și dinți înfiorațiori.
Cette statue représente un monstre marin avec un bec pointu et des dents aiguës.
Stârcul are un cioc lung, care îl ajută să prindă peștii din râu.
Le héron a un long bec qui l'aide à attraper les poissons dans la rivière.
Recunoști ușor un pește-papagal după gura sa în formă de cioc încovoiat.
On reconnaît facilement un poisson-perroquet à sa bouche en forme de bec crochu.
Doctorul a folosit o pensă cu vârful ca un cioc ca să scoată așchia.
Le médecin a utilisé une pince en forme de bec pour retirer l'écharde.
O frigată i-a smuls dintr-odată un pește din cioc unui pelican luat prin surprindere.
Une frégate a soudain arraché un poisson au bec d'un pélican surpris.
Șapca avea o cozoroc foarte lung, țeapăn, ca un cioc.
La casquette avait une visière en forme de bec, très longue et rigide.
Nu știu dacă e un cioc adevărat sau doar o mască.
Je ne sais si c'est un vrai bec ou seulement un masque.
Carapacea o protejează bine pe broasca țestoasă de loviturile de cioc ale păsărilor înfometate.
La carapace protège efficacement la tortue des coups de bec des oiseaux affamés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cioc bevatten
cioc cioc cioc
toc toc toc
"Toc toc toc ! Est-ce que je peux entrer ?"
lovitură de cioc nm.
coup de bec
"Le corbeau a donné un coup de bec au chat."
cioc-cioc nm.
cioc de rață nm.
bec de canard
"Le canard plonge son bec de canard dans l'eau pour chercher sa nourriture."
rață cu cioc lat nm.
bec plat
"Le bec plat nage tranquillement sur l'étang."
cană cu cioc nf.
tasse à bec
"Bébé boit son lait dans sa tasse à bec."
gobelet à bec
"L'infirmière a donné de l'eau au patient avec un gobelet à bec."
cu cioc adj.
à bec
"Cette casserole à bec facilite le versement des liquides."
în formă de cioc adv.
en forme de bec
"Les feuilles se courbent en forme de bec vers le sol."
fără cioc adj.
sans bec
"L'oiseau blessé était sans bec après l'accident."
rață cu cioc plat nm.
bec plat
"Le bec plat nage tranquillement sur l'étang."
recipient cu cioc nm.
vase à bec
"Elle utilise un vase à bec pour transvaser l'huile dans la bouteille."
vas cu cioc nm.
vase à bec
"Elle utilise un vase à bec pour transvaser l'huile dans la bouteille."
gâscă cu cioc scurt nf.
oie à bec court
"L'oie à bec court migre vers le sud en automne."
specul tip cioc de lebădă nm.
bec-de-cygne
"Le chirurgien utilise un bec-de-cygne pour cette opération délicate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cioc in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 41 ms.
