Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concura
Vertaling van "concura" in Frans
course
compétition
participer
Affrontez
Într-o economie de piață deschisă, firmele mici pot concura liber cu marile corporații.
Dans un marché ouvert, les petites entreprises peuvent rivaliser librement avec les grandes sociétés.
Dar împotriva acestor rețele și corporații, nu mai putem concura.
Mais on ne peut plus rivaliser avec ces chaînes et ces compagnies.
Site-ul lor nu este suficient de rapid ca să poată concura cu giganții comerțului online.
Leur site internet n'est pas assez rapide pour concurrencer les géants du commerce en ligne.
Platformele își finanțează acum propriile superproducții, ca să poată concura marile studiouri tradiționale.
Les plateformes financent désormais leurs propres grosses machines pour concurrencer les studios historiques.
Doar elevii din ultimul an de liceu pot concura pentru această bursă de studii prestigioasă.
Seuls les élèves de terminale peuvent concourir pour cette bourse d'études prestigieuse.
Puteți juca individual sau concura împotriva unui alt utilizator on-line.
Vous pouvez jouer seul ou concourir contre un autre utilisateur en ligne.
Ca să putem concura cu ei, trebuie să ne îmbunătățim serviciile post-vânzare.
Pour entrer en concurrence avec eux, nous devons améliorer notre service après-vente.
Nimic din armata aeriană nu poate concura cu oricare dintre acestea.
Rien de l'armée de l'air ne peut rivaliser avec ces derniers.
Pentru a putea concura cu competitorii străini, fabrica trebuie să își modernizeze utilajele.
Pour entrer en concurrence avec les concurrents étrangers, l'usine doit moderniser ses équipements.
Oricât de mult succes aș avea n-o să pot concura cu voi.
Aucune réussite de ma part ne pourra jamais rivaliser avec ça.
Nu pot concura cu o astfel de frumusețe și necaz.
Je ne peux rivaliser avec tant de beauté et de chagrin.
Planul de investiții este de mică anvergură, nu vom putea concura cu ceilalți.
Le plan d'investissement est petit bras, on ne pourra pas concurrencer les autres.
Micul centru comercial cu greu poate concura cu vasta arie de atracție a centrului orașului.
Le petit centre commercial peine à concurrencer la vaste zone de rayonnement du centre-ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die concura bevatten
a concura v.
concourir
"Elle va concourir pour le poste de directrice."
concurrencer
"Cette nouvelle entreprise concurrence directement les grandes marques établies."
a concura pentru v.
disputer
"Plusieurs équipes disputent le titre de champion cette année."
se disputer
"Plusieurs entreprises se disputent ce marché lucratif."
a concura cu cineva pentru ceva v.
disputer quelque chose à quelqu'un
"L'équipe française dispute le titre au Brésil."
a concura cu v.
se battre avec
"Notre équipe se bat avec les champions pour la première place."
a concura împotriva v.
concourir contre
"Elle concourt contre son rival pour remporter le prix littéraire."
! a concura cu cei mari v.
! jouer dans la cour des grands
"Cette startup commence à jouer dans la cour des grands du secteur technologique."
a concura direct v.
coudoyer
"Les deux équipes se coudoient pour la première place."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor concura in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 933. Exact: 933. Verstreken tijd: 66 ms.
