Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractul
Geflecteerde vorm van contract
Vertaling van "contractul" in Frans
Anumiți angajați vând servicii în afara cadrului prevăzut în contractul lor.
Certains employés vendent des services en dehors du cadre prévu par leur contrat.
În povestea asta cu contractul e clar că e ceva suspect.
Dans cette histoire de contrat, il y a clairement un pas net.
Acest raport reprezintă primul livrabil prevăzut în contractul semnat cu compania noastră.
Ce rapport constitue le premier livrable prévu au contrat signé avec notre société.
Chiriașii sunt obligați să respecte clauzele din contractul de închiriere.
Les locataires sont tenus de respecter les clauses du contrat de location.
Vânzătorul a confirmat în scris retragerea din contractul de abonament telefonic.
Le vendeur a confirmé par écrit la rétractation du contrat d'abonnement téléphonique.
Predai cheile mâine, contractul tău se încheie atunci, punct.
Tu rends les clés demain, ton contrat se termine là, point final.
A semnat contractul în care este precizată chiria anuală pentru vie.
Elle a signé le contrat précisant le loyer annuel pour les vignes.
Vom lansa proiectul de îndată ce ei vor semna contractul oficial.
On lancera le projet aussitôt qu ils auront signé le contrat officiel.
Riscul este foarte mic, totuși unii refuză să semneze contractul.
Le risque est minime, pourtant certains refusent de signer le contrat.
Sunt prea obraznici să mai negocieze după ce-au acceptat deja contractul.
Ils sont trop gonflés de négocier encore après avoir accepté le contrat.
Și-a schimbat brusc părerea și a refuzat să mai semneze contractul.
Il a subitement changé d'avis et a refusé de signer le contrat.
S-a aruncat într-un nou job fără să citească cu adevărat contractul.
Elle s'est précipitée dans un nouveau travail sans vraiment lire son contrat.
Noi am semnat, acum e rândul tău să parafezi contractul.
Nous avons signé, maintenant c'est à toi de parapher le contrat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die contractul bevatten
a-și îndeplini contractul v.
remplir son contrat
"L'équipe a rempli son contrat en gagnant le match."
a reînnoi contractul v.
renouveler le contrat
"L'entreprise a décidé de renouveler le contrat de son employé."
a extinde contractul v.
renouveler le contrat
"L'entreprise a décidé de renouveler le contrat de son employé."
contractul menționat det.
ledit
"Plusieurs contrats existent, ledit contrat concerne la location du studio."
! a nu respecta integral contractul v.
! donner un coup de canif dans le contrat
"L'entreprise donne un coup de canif dans le contrat en réduisant les avantages."
contractul meu nm.
mon engagement
"Mon engagement avec l'entreprise court jusqu'en juin."
a rata contractul v.
chuter
"Il a chuté de deux levées à ce contrat de bridge."
a reînnoi contractul militar v.
réengager
"Le sergent va réengager pour trois ans de plus dans l'armée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contractul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 15393. Exact: 15393. Verstreken tijd: 39 ms.
