Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copiinfpl
Vertaling van "copii" in Frans
Se descrie ca o femeie împlinită, chiar dacă nu are copii.
Elle se décrit comme une femme épanouie, bien que sans enfant.
Grădina zoologică propune vizite ghidate interactive, gândite pentru adulți și copii.
Le jardin zoologique propose des visites guidées interactives destinées aux grands et petits.
Nu-i lăsa pe copii să înțepe mingea cu cuiele astea ruginite.
Ne laisse pas les enfants piquer la balle avec ces clous rouillés.
Un climat familial tensionat ajunge adesea să provoace anxietate la copii.
Un climat familial tendu est souvent générateur d'anxiété chez les enfants.
Schimbul de jucării între veri i-a făcut pe copii foarte fericiți.
Le change des jouets entre cousins a rendu les enfants très heureux.
Șoferul de taxi refuză să meargă tare atunci când transportă copii.
Le chauffeur de taxi refuse de rouler vite quand il transporte des enfants.
Jocul nevinovat dintre copii a degenerat în bătaie în câteva secunde.
Le jeu innocent entre enfants a viré à la bagarre en quelques secondes.
Au râs aproape ca niște copii surprinși de un cadou neașteptat.
Ils ont ri un peu comme des enfants surpris par un cadeau inattendu.
Nu putem lăsa acești copii să moară de foame pe stradă.
On ne peut pas laisser ces enfants mourir de faim dans la rue.
În fiecare dimineață îi ducem cu mașina pe copii la școală.
Tous les matins, nous emmenons les enfants à l'école en voiture.
Fumul de ţigară umple încăperea mică şi îi deranjează pe copii.
La fumée de sa cigarette remplit la petite pièce et dérange les enfants.
Pridvorul școlii îi adăpostește pe copii când începe ploaia pe neașteptate.
Le porche de l'école abrite les enfants pendant l'averse soudaine.
Judecătorul i-a confirmat statutul de tutore legal al celor doi copii.
Le juge a confirmé son statut de tuteur légal des deux enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die copii bevatten
joc de copii nm.
jeu d'enfants
"Les jeux d'enfants résonnent dans la cour de récréation."
pentru copii adj.
pour enfants
"Ce livre pour enfants raconte une belle histoire."
jocuri de copii nm.
jeu d'enfants
"Les jeux d'enfants résonnent dans la cour de récréation."
cameră pentru copii nf.
chambre d'enfant
"Sa chambre d'enfant est décorée avec des animaux colorés."
bilet pentru copii nm.
billet enfant
"Nous avons acheté un billet enfant pour le cinéma."
cuplu fără copii nm.
couple sans enfants
"Ce couple sans enfants voyage beaucoup plus facilement."
emisiune pentru copii nf.
émission jeunesse
"Cette émission jeunesse passe tous les mercredis après-midi sur France 3."
copii sub 10 ani nm.
les moins de 10 ans
"Les moins de 10 ans participent gratuitement."
porție pentru copii nf.
portion enfant
"Le restaurant propose une portion enfant de pâtes pour 8 euros."
programe pentru copii nm.
programmes pour enfants
"Les programmes pour enfants commencent tôt le matin le mercredi."
scaun auto pentru copii nm.
siège-auto pour enfant
"Le siège-auto pour enfant doit être installé correctement avant le voyage."
siège-auto
"Il faut installer le siège-auto avant de partir avec le bébé."
copii englezi nm.
petits Anglais
"Les petits Anglais visitent le musée aujourd'hui."
potrivit pentru copii adj.
adapté aux enfants
"Ce parc d'attractions propose des manèges adaptés aux enfants."
adapté pour les enfants
"Ce film est adapté pour les enfants de moins de dix ans."
dragoste pentru copii nm.
amour des enfants
"Son amour des enfants l'a poussée à devenir institutrice."
scaun pentru copii nf.
chaise d'enfant
"L'enfant s'assoit sur sa chaise d'enfant pour dessiner à table."
scaun înalt pentru copii nf.
chaise haute
"Maman installe le bébé dans sa chaise haute pour le déjeuner."
emisiuni pentru copii nf.
émissions pour enfants
"Les émissions pour enfants passent généralement le matin et le mercredi après-midi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor copii in het Roemeens
Suggesties
trei copii
+10k
fără copii
6660
a avea copii
2600
copii și adulți
2250
cameră pentru copii
2150
cărți pentru copii
1790
joacă de copii
1600
Resultaten: 53307. Exact: 53307. Verstreken tijd: 92 ms.
