Hârtia care rămâne nefolosită în această tipografie reprezintă un cost important.
Le non consommé de papier dans cette imprimerie représente un coût important.
Soluția aceasta are un cost ridicat, dar rămâne cea mai eficientă.
Cette solution comporte un coût élevé, mais elle reste la plus efficace.
Contractul prevede restituirea mărfurilor defecte, fără niciun cost pentru clientul nemulțumit.
Le contrat prévoit la restitution des marchandises défectueuses sans frais pour le client mécontent.
Și-a putut amâna zborul fără niciun cost datorită asigurării incluse în bilet.
Il a pu reporter son vol sans frais grâce à l'assurance incluse dans son billet.
Vrem să organizăm o nuntă simplă, elegantă și la un cost rezonabil pentru invitați.
On souhaite organiser un mariage simple, élégant et à prix raisonnable pour nos invités.
Dar o faci, pentru că ele vin cu un cost.
Si, c'est le cas, parce qu'ils ont un prix.
Această greșeală a provocat un cost financiar considerabil pentru mica asociație.
Cette erreur a entraîné un coût financier conséquent pour la petite association.
Fără o verificare independentă, estimările de cost se denaturează foarte ușor.
Sans vérification indépendante, les estimations de coûts se faussent très facilement.
Mecanicul mi-a propus o reparație la un cost mai bun decât mă așteptam.
Le garagiste m'a proposé une réparation à un coût plus raisonnable que prévu.
Pentru a înainta o ofertă credibilă, trebuie justificat fiecare cost cu argumente solide.
Pour faire une proposition crédible, il faut justifier chaque coût avec des arguments solides.
Directorul a explicat că acest cost de intrare justifică prețurile ridicate ale abonamentelor.
Le directeur a expliqué que le coût d'entrée justifiait les prix élevés des abonnements.
Carantina a avut un cost resimțit diferit de micile afaceri față de marile companii.
Le confinement a eu un coût différentiel pour les petites entreprises et les grandes sociétés.
Acest curs online este complet gratuit, fără niciun cost ascuns.
Ce cours en ligne est entièrement exempt de frais, sans aucun coût caché.