Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cu mine
Vertaling van "cu mine" in Frans
Rămâi cu mine, voi face totul ca să fii fericită.
Reste avec moi, je ferai tout pour que tu sois heureuse.
Putem să împărțim costurile chiriei dacă vii să stai cu mine.
Nous pouvons diviser les coûts du loyer si tu viens habiter avec moi.
Faptul că ești mereu sincer cu mine îmi place foarte mult.
Le fait que tu sois toujours honnête avec moi, ça me plaît.
Nu-mi place când se poartă prea liber cu mine în fața colegilor.
Je n'aime pas quand il devient familier avec moi devant mes collègues.
Poți să vii cu mine dacă ți-e teamă să te întorci singur.
Tu peux partir avec moi si tu as peur de rentrer tout seul.
Așteaptă puțin, întreb medicul dacă poți intra cu mine.
Attendez voir, je demande au médecin si tu peux entrer avec moi.
Poți să pleci cu mine dacă nu te simți în siguranță aici.
Tu peux repartir avec moi si tu ne te sens pas en sécurité ici.
Ai fost sincer cu mine, iar asta e important cu adevărat.
Tu as été honnête avec moi, et c'est ce qui compte vraiment.
Rămâi cu mine în weekend, urăsc ideea să te văd plecând.
Reste avec moi ce week-end, je déteste l'idée de te voir partir.
Nu lua trenul în seara asta, rămâi cu mine încă puțin.
Ne prends pas ce train ce soir, reste avec moi encore un peu.
Nu mai flirta cu mine dacă, de fapt, nu ești interesat.
Arrête de flirter avec moi si tu n'es pas vraiment intéressé.
Din prima zi, ai fost sincer cu mine în privința tuturor lucrurilor.
Depuis le premier jour, tu as été honnête avec moi sur tout.
Chiar dacă totul pare complicat acum, rămâi cu mine și vorbim calm.
Même si tout semble compliqué maintenant, reste avec moi et parlons calmement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cu mine bevatten
rămâi cu mine exp.
reste avec moi
"Reste avec moi ce soir, s’il te plaît."
ce-i cu mine exp.
qu'est-ce qui me prend ?
"Qu'est-ce qui me prend de parler ainsi à mes amis ?"
vrei să te căsătorești cu mine? exp.
voulez-vous m'épouser ?
"Il s'agenouille devant elle et demande : « Voulez-vous m'épouser ? »."
ea și cu mine pron.
elle et moi
"Elle et moi partons en vacances ensemble cet été."
ei și cu mine pron.
eux et moi
"Eux et moi, nous partirons ensemble demain matin."
a locui cu mine v.
vivre avec moi
"Si tu veux économiser, tu peux vivre avec moi quelque temps."
Rămâi cu mine exp.
reste avec moi
"Reste avec moi, je t’aime encore."
stai cu mine exp.
reste avec moi
"Reste avec moi, l’histoire devient claire après ça."
stilou cu mine retractabilă nm.
pousse-mine
"Il a cassé la mine de son pousse-mine pendant l'examen."
de aceeași părere cu mine adj.
de mon bord
"Il est de mon bord sur cette question politique."
! și cu mine pron.
! ma pomme
"Toi et ma pomme, on y va ensemble."
! gata cu mine
! exit
"Je vous laisse régler ça, exit moi !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cu mine in het Roemeens
Suggesties
stai cu mine
+10k
rămâi cu mine
7080
ea și cu mine
1410
ei și cu mine
370
cu mine si
31
cu mine in
25
Resultaten: 85665. Exact: 85665. Verstreken tijd: 154 ms.
