Vertaling van "de exact" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pentru proiectul acesta avem nevoie de exact o sută cincizeci de euro.
Pour ce projet, il nous faut exactement cent cinquante euros de budget.
Se anunța vreme însorită, dar am avut parte de exact contrariul.
Ils annonçaient du soleil; la météo a offert tout le contraire.
Mă așteptam la o primire rece, dar am avut parte de exact contrariul.
Je m'attendais à un accueil froid, j'ai reçu tout le contraire.
Descrie-mi cât se poate de exact ce ai văzut pe stradă aseară.
Décris-moi très exactement ce que tu as vu dans la rue hier soir.
Pentru rețetă avem nevoie de exact douăsprezece roșii bine coapte și zemoase.
Pour la recette, il nous faut une douzaine de tomates bien mûres et juteuses.
Ca să formăm o echipă, avem nevoie de exact nouă jucători disponibili diseară.
Pour former une équipe, il nous faut exactement neuf joueurs disponibles ce soir.
Profesorul cere un limbaj extrem de exact atunci când redactăm un raport științific.
Le professeur exige un vocabulaire extrêmement précis lorsqu'on rédige un rapport scientifique.
Pentru a calibra aparatul, setează mai întâi o valoare de referință de exact un gal.
Pour calibrer l'appareil, il règle d'abord une référence à exactement un gal.
Familia a intrat în doliu, respectând tradiția, timp de exact patruzeci de zile.
La famille a pris le deuil selon la tradition, pendant quarante jours exactement.
În compania noastră, perioada de rotație a șefilor de echipă este de exact șase luni.
Dans notre entreprise, la période de rotation des chefs d'équipe dure exactement six mois.
Astfel este important să vă asiguraţi de exact ceea ce vrei să spioneze.
Il est donc important pour être sûr de ce que vous voulez espionner.
Nu le venea să creadă că este chiar atât de exact.
Je ne pouvais pas concevoir que ce soit si bon.
Credeam că pot scăpa de exact asta am încercat să fac.
Je pensais pouvoir échapper à tout et j'ai essayé de le faire.