Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exactement
Vertaling van "exactement" in Roemeens
Definitie
La démolition contrôlée doit effondrer la tour exactement à l'heure prévue.
Dinamita pusă controlat trebuie să dărâme turnul exact la ora stabilită.
Elle savait exactement quand nourrir le feu pour garder une chaleur constante.
Știa exact când să întrețină focul ca să păstreze căldura constantă.
Dans cette classe, il y a exactement trente élèves inscrits cette année.
În clasa asta sunt exact treizeci de elevi înscrişi anul acesta.
La statue a été installée exactement au point central de la cour intérieure.
Statuia a fost amplasată exact în punctul central al curții interioare.
Par un heureux hasard, il restait exactement deux billets pour le concert.
Printr-o fericită întâmplare, mai rămăseseră exact două bilete la concert.
Je cherche une expression plus polie pour dire exactement la même chose.
Caut o expresie mai politicoasă ca să spun exact același lucru.
Il faut arrêter le chronomètre exactement au moment où la sonnerie retentit.
Trebuie să oprești cronometrul exact în momentul în care sună clopoțelul.
La couturière ajuste la sous-jupe afin qu'elle tombe exactement au bon niveau.
Croitoreasa ajustează juponul astfel încât să cadă exact la lungimea potrivită.
Un bon maréchal sait ajuster le fer exactement à la forme du sabot.
Un potcovar bun ştie să potrivească potcoava exact după forma copitei.
La ligne limite entre les propriétés suit exactement le vieux mur en pierre.
Linia de hotar dintre proprietăți urmează exact vechiul zid de piatră.
Elle utilise une aiguille très fine pour piquer exactement au bon endroit.
Folosește un ac foarte fin ca să înțepe exact în locul potrivit.
Elle sait toujours placer ses tirs exactement entre les deux défenseurs adverses.
Ea reușește mereu să strecoare șuturile exact între cei doi fundași adverși.
Un petit repère au stylo montre exactement où plier la feuille de métal.
Un mic semn făcut cu pixul arată exact unde trebuie îndoită tabla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exactement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
exactement ce qu'il faut pron.
exact ceea ce trebuie
"C'est exactement ce qu'il faut pour finir ce projet."
! c'est exactement ça exp.
Exact așa e
"Tu as décrit la scène, c'est exactement ça !"
c'est exactement ce qu'il faut exp.
exact ce trebuie
"Ce tournevis, c'est exactement ce qu'il faut pour monter cette étagère."
exactement le même adj.
exact același · identic
"Ces deux voitures sont exactement le même modèle."
! exactement pareil adv.
exact la fel
"Il a réagi exactement pareil que son frère dans cette situation."
pas exactement adv.
nu exact · nu chiar
"Es-tu d'accord avec cette décision ? Pas exactement, j'ai quelques réserves."
exactement juste adj.
exact corect · absolut corect
"Sa réponse était exactement juste, sans la moindre approximation."
plus exactement exp.
mai exact
"Ils partent demain, plus exactement, vendredi matin."
presque exactement adv.
aproape exact · aproape întocmai
"Il a presque exactement deviné le nombre de bonbons dans le bocal."
très exactement adv.
foarte exact · cu exactitate absolută
"Il est arrivé très exactement à midi comme prévu."
exactement conforme adj.
conform exact
"Le produit livré est exactement conforme aux spécifications techniques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exactement in het Frans
Suggesties
pas exactement
+10k
exactement le même
5840
c'est exactement ça
5030
exactement pareil
3000
plus exactement
2630
très exactement
670
Resultaten: 31084. Exact: 31084. Verstreken tijd: 94 ms.
