Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deficitnn
Vertaling van "deficit" in Frans
ferriprive
Psihologul remarcă un deficit al abilităților sociale la copilul cu autism observat.
Le psychologue note un déficit des compétences sociales chez l'enfant autiste observé.
Banca refuză să finanțeze o firmă al cărei deficit depășește un anumit prag.
La banque refuse de financer une société dont le déficit dépasse un certain seuil.
Resimțim un adevărat deficit de personal tehnic pentru posturile de mentenanță industrială.
Nous ressentons une vraie pénurie de compétences pour les postes techniques en maintenance industrielle.
Regiunea aceasta se confruntă cu un mare deficit de forță de muncă calificată în construcții.
Cette région subit une forte pénurie de compétences dans le secteur du bâtiment.
Un deficit sever de vitamine poate frâna dezvoltarea armonioasă a corpului la copil.
Un manque sévère de vitamines peut inhiber le développement harmonieux du corps chez l'enfant.
Unii consideră că în magistratură există încă un deficit de diversitate socială și culturală.
Certains estiment que la magistrature manque de diversité sociale et culturelle.
Un deficit prelungit poate pune serios în pericol supraviețuirea unei mici întreprinderi.
Un déficit prolongé peut mettre gravement en danger la survie d'une petite entreprise.
Bugetul asociației este, în sfârșit, echilibrat după mai mulți ani de deficit.
Le budget de l'association est enfin à l'équilibre après plusieurs années de déficit.
Raportul anual evidențiază un ușor deficit financiar, în ciuda creșterii vânzărilor.
Le rapport annuel souligne un léger déficit financier malgré une hausse des ventes.
Șeful finanțelor noastre a propus economii pentru a evita un deficit anul viitor.
Notre grand argentier a proposé des économies pour éviter un déficit l'an prochain.
Sectorul sanitar se confruntă de câțiva ani cu un deficit de personal calificat.
La branche d'activité de la santé manque de personnel qualifié depuis plusieurs années.
Economiștii discută despre efectele unui deficit bugetar prea mare asupra creșterii economice.
Les économistes débattent des conséquences d'un déficit budgétaire trop élevé sur la croissance.
Acest program de convergență impune ținte stricte de deficit bugetar țărilor participante.
Ce programme de convergence impose des objectifs stricts de déficit budgétaire aux pays participants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die deficit bevatten
deficit de inteligență nm.
manque d'intelligence
"Son manque d'intelligence l'empêche de résoudre ce problème simple."
deficit energetic nm.
déficit énergétique
"Un déficit énergétique prolongé peut entraîner une perte de poids."
deficit de vitamine nf.
carence en vitamine
"Une carence en vitamine peut provoquer de la fatigue et des infections."
deficit bugetar nm.
déficit budgétaire
"Le gouvernement cherche à réduire le déficit budgétaire de l'État."
trou budgétaire
"Le gouvernement doit réduire le trou budgétaire de plusieurs milliards."
deficit caloric nm.
déficit calorique
"Pour perdre du poids, il faut créer un déficit calorique."
deficit democratic nm.
déficit démocratique
"L'Union européenne souffre d'un déficit démocratique selon certains analystes."
deficit financiar nm.
déficit financier
"Le gouvernement fait face à un déficit financier important cette année."
a acoperi un deficit v.
combler un trou
"L'entreprise doit combler un trou de deux millions d'euros."
a avea deficit v.
être déficitaire
"L'entreprise continue d'être déficitaire malgré les efforts de restructuration."
deficit de personal nm.
manque de personnel
"L'hôpital ferme des lits à cause du manque de personnel."
besoin de personnel
"L'hôpital a un important besoin de personnel infirmier."
a avea deficit de forță de muncă v.
manquer de main-d'oeuvre
"Cette entreprise manque de main-d'œuvre pour la saison estivale."
deficit de informație nm.
défaut d'information
"Le défaut d'information a retardé la prise de décision du comité."
deficit auditiv nm.
déficit auditif
"Le médecin a diagnostiqué un déficit auditif chez cet enfant."
deficit de calciu nm.
déficit calcique
"Le médecin a diagnostiqué un déficit calcique chez cette patiente."
deficit de cont curent nm.
déficit courant
"Le déficit courant de la France s'est creusé cette année."
deficit de casă nm.
déficit de caisse
"Le magasin a découvert un déficit de caisse de cinquante euros."
deficit de atenție nm.
déficit de l'attention
"Le déficit de l'attention peut affecter les résultats scolaires des enfants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor deficit in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1808. Exact: 1808. Verstreken tijd: 28 ms.
