Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
depind
Geflecteerde vorm van depinde
Vertaling van "depind" in Frans
Proiectele asociației depind în mare măsură de donațiile făcute de locuitori.
Les projets de l'association dépendent largement des dons versés par les habitants.
La țară, oamenii cu venituri mici depind uneori de ajutorul vecinilor.
Les personnes modestes de la campagne dépendent parfois de l'aide des voisins.
Variațiile nivelului apei din fluviu depind în mare măsură de ploile din ultima vreme.
La fluctuation du niveau d'eau dans le fleuve dépend fortement des pluies récentes.
Veniturile din impozitul pe proprietate depind în mare măsură de valoarea cadastrală a imobilelor.
Le rendement de l'impôt foncier dépend beaucoup de la valeur cadastrale des propriétés.
Pentru a-și lărgi puterea, guvernul înmulțește serviciile care depind direct de el.
Pour étendre son pouvoir, le gouvernement multiplie les services dépendant directement de lui.
Satul acesta are un centru rezidențial permanent modern pentru vârstnicii care depind de ajutor.
Ce village possède un foyer permanent moderne pour les personnes âgées dépendantes.
Localnicii trăiesc la poalele masivului și depind de izvoarele lui de apă.
Les habitants vivent au pied du massif et dépendent de ses sources d'eau.
Locuitorii subregiunii împădurite depind în mare măsură de exploatarea lemnului.
Les habitants de la sous-région forestière dépendent beaucoup de l'exploitation du bois.
Astronauții depind de sisteme speciale care le furnizează oxigen în stațiile spațiale.
Les astronautes dépendent de systèmes qui fournissent de l'oxygène dans les stations spatiales.
Multe familii din oraș depind încă de industria textilă pentru veniturile lor principale.
Beaucoup de familles de la ville dépendent encore du textile pour leurs revenus principaux.
Fermierii depind foarte mult de vreme când își planifică recoltele.
Les agriculteurs dépendent beaucoup de la météo pour organiser les récoltes.
Pirateria reprezintă o amenințare economică serioasă pentru țările care depind de transportul maritim.
La piraterie représente une forte menace économique pour les pays dépendants du transport maritime.
Locuitorii acestei insule sunt foarte săraci și depind de ajutoarele internaționale.
Les habitants de cette île sont très pauvres et dépendent des aides internationales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die depind bevatten
Synoniemen voor depind in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3047. Exact: 3047. Verstreken tijd: 41 ms.
