Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dezvoltarea
Vertaling van "dezvoltarea" in Frans
Pentru unii economiști, liberul schimb este esențial pentru dezvoltarea țărilor sărace.
Pour certains économistes, le libre-échange est indispensable au développement des pays pauvres.
Testosteronul contribuie la dezvoltarea umerilor lați și a unui piept mai musculos.
La testostérone contribue au développement des épaules larges et du torse plus musclé.
Cercetătorul măsoară înălțimea fiecărei plante de tutun pentru a-i urmări dezvoltarea.
Le chercheur mesure la hauteur de chaque plante de tabac pour suivre sa croissance.
Vom supune această plantă la diferite condiții de lumină pentru a-i observa dezvoltarea.
On va soumettre cette plante à différentes conditions de lumière pour observer sa croissance.
Proiectul își propune să îmbine protecția mediului cu dezvoltarea turistică.
Le projet vise à conjuguer protection de l'environnement et développement touristique.
Întârzierea tehnologică a unor regiuni încă le frânează dezvoltarea economică și socială.
Le retard technologique de certaines régions limite encore leur développement économique et social.
Parteneriatul cu acest start-up pare o mișcare excelentă pentru dezvoltarea noastră internațională.
Le partenariat avec cette start-up sent bon pour notre développement à l'international.
Guvernul trebuie să găsească un echilibru între protecția mediului și dezvoltarea economică.
Le gouv doit trouver un équilibre entre protection de l'environnement et développement économique.
Acest oraș își datorează dezvoltarea rapidă extinderii industriei siderurgice de după război.
Cette ville doit sa croissance rapide au développement de la sidérurgie après la guerre.
Fără reluare, melodia pare prea scurtă și îi lipsește dezvoltarea armonică.
Sans la reprise, la mélodie paraît trop courte et manque de développement harmonique.
O ofertă hotelieră prea săracă poate frâna dezvoltarea turistică a unei zone rurale.
Une offre hôtelière insuffisante peut freiner le développement touristique d'une zone rurale.
Revenirea în țară a pensionarilor contribuie uneori la dezvoltarea economică a zonelor rurale.
Le retour au pays des retraités contribue parfois au développement économique des régions rurales.
Mai multe echipe au colaborat din umbră la dezvoltarea acestui nou medicament.
Plusieurs équipes ont collaboré dans l'ombre pour développer ce nouveau médicament.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dezvoltarea bevatten
a ajuta la dezvoltarea v.
aider à développer
"Cette formation va aider à développer tes compétences en informatique."
dezvoltarea relațiilor nm.
développement des relations
"Le développement des relations avec nos partenaires est prioritaire cette année."
dezvoltarea carierei nf.
poursuite de carrière
"Sa poursuite de carrière l'a menée à devenir directrice."
dezvoltarea resurselor umane nm.
développement des ressources humaines
"Le département du développement des ressources humaines organise des séminaires mensuels."
întârziere în dezvoltarea mentală nf.
arriération
"Le médecin a diagnostiqué une arriération mentale chez l'enfant."
dezvoltarea limbajului nm.
développement du langage
"Le développement du langage chez l'enfant se fait par étapes successives."
dezvoltarea filmului nm.
développement de film
"Le développement de film nécessite une chambre noire et des produits chimiques."
întârziere în dezvoltarea limbajului nm.
retard du langage
"Le médecin a diagnostiqué un retard du langage chez cet enfant de trois ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dezvoltarea in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 23738. Exact: 23738. Verstreken tijd: 46 ms.
