Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
discnn
NEW
disque m
album m
disquette f
vinyle m
cadran m
lecteur m
palet m
rond m
scud m
gâteau m
CD m
DVD
În jurul lămpii, un disc de sticlă protejează becul fragil.
Autour de la lampe, un disque de verre protège l'ampoule fragile.
Un disc subțire de gheață plutea la suprafața lacului înghețat.
Un mince disque de glace flottait à la surface du lac gelé.
Bijutierul lustruiește un mic disc de argint care urmează să devină pandantiv.
Le bijoutier polit un petit disque d'argent destiné à devenir un pendentif.
Pe acest disc, ultima piesă este o variantă acustică foarte emoționantă.
Sur ce disque, la dernière piste est une version acoustique très émouvante.
Backupul automat copiază fișierele modificate pe o partiție ascunsă de pe disc.
La sauvegarde automatique copie les fichiers modifiés vers une partition cachée du disque.
Pandantivul ei, un disc rotund din aur, strălucea în soare.
Son pendentif, en forme de disque doré, brillait au soleil.
A așezat micuțul disc de lemn în mijlocul mesei, ca ornament.
Elle posa le petit disque en bois au centre de la table pour décorer.
Cântărețul i-a cerut să compună o baladă romantică pentru următorul lui disc.
Le chanteur lui a demandé de composer une ballade romantique pour son prochain disque.
Ți-am inscripționat un disc cu toate melodiile noastre preferate de vacanță.
Je t'ai gravé un disque avec toutes nos chansons préférées de vacances.
Bucătarul a întins aluatul până când a obținut un disc perfect rotund.
Le cuisinier a roulé la pâte jusqu'à obtenir un disque parfaitement régulier.
Tai un disc demachiant în două ca să mai economisesc puțin bumbac.
Je coupe un disque à démaquiller en deux pour économiser un peu de coton.
În grădină au găsit un vechi disc de piatră, acoperit de mușchi.
On a trouvé dans le jardin un vieux disque de pierre couvert de mousse.
Cu acest disc abraziv poți să cureți rugina de pe balustradă foarte repede.
Avec ce disque abrasif, tu peux poncer rapidement la rouille sur la rambarde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die disc bevatten

disc negru nm.
disque noir
"Il collectionne les disques noirs des années 1960."
disc zburător nm.
disque volant
"Les enfants jouent avec un disque volant dans le parc."
disc 45 de turații nm.
disque 45 tours
"J'ai trouvé un vieux disque 45 tours de Johnny Hallyday dans le grenier."
disc Blu-ray nm.
disque Blu-ray
"J'ai acheté le dernier film sur disque Blu-ray pour profiter de l'image HD."
disc C nm.
disque C
"Mon disque C est presque plein, je dois supprimer des fichiers."
disc de parcare nm.
disque indicateur
"Elle a placé le disque indicateur sur le tableau de bord avant de sortir."
disc local nm.
disque local
"Enregistre ce fichier sur le disque local de ton ordinateur."
disc video nm.
disque vidéo
"J'ai acheté un disque vidéo avec mon film préféré."
disc video digital nm.
disque vidéo numérique
"J'ai acheté le film sur disque vidéo numérique."
eroare de disc nf.
erreur de disque
"L'ordinateur affiche une erreur de disque au démarrage."
spațiu liber pe disc nm.
espace disque disponible
"Il reste 50 Go d'espace disque disponible sur mon ordinateur."
compact disc nm.
compact disc
"J'ai acheté un compact disc de mon groupe préféré."
disc zgâriat nm.
disque rayé
"Le disque rayé jouait toujours la même note."
disc audio nm.
disque audio
"J'ai acheté un nouveau disque audio de mon groupe préféré."
disc alb nm.
disque blanc
"J'ai acheté un disque blanc pour sauvegarder mes photos."
disc dur fix nm.
disque dur fixe
"Mon disque dur fixe contient tous mes fichiers et programmes."
disc gol nm.
disque vierge
"J'ai acheté un disque vierge pour sauvegarder mes photos."
spațiu pe disc nm.
espace disque
"Mon ordinateur manque d'espace disque pour installer ce logiciel."
frână cu disc nm.
frein à disque
"Les freins à disque de ma voiture sont plus efficaces que les tambours."
a arhivează pe disc v.
graver un disque
"Je vais graver un disque avec mes photos de vacances."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor disc in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

spațiu pe disc 700
hernie de disc 480
ca un disc stricat 420
disc de platină 420
disc de vinil 410
disc zburător 280
unitate de disc 190
de disc 3

Resultaten: 2387. Exact: 2387. Verstreken tijd: 43 ms.