Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dormea
Geflecteerde vorm van dormi
Vertaling van "dormea" in Frans
il dormait
sommeil
endormi
dormir
couchait
dormeur
il dort
dormi
a dormi
sommeillait
faisait une sieste
dormant
Bebelușul plângea încetișor, în timp ce dormea pe jumătate în leagănul lui.
Le bébé pleurait doucement pendant qu'il dormait en demi-sommeil dans son berceau.
În timpul cursului plictisitor, dormea cu un ochi deschis, gata să răspundă.
Pendant le cours ennuyeux, il dormait les yeux ouverts, prêt à répondre.
Au profitat de faptul că dormea dus ca să pregătească surpriza în liniște.
Ils ont profité de son gros sommeil pour préparer la surprise en silence.
În vârful picioarelor a ocolit patul bebelușului care dormea adânc.
Sur la pointe du pied, il a contourné le lit du bébé endormi.
În garaj, o mașină sport neagră își aștepta proprietarul care încă dormea.
Dans le garage, une voiture de sport noire attendait le propriétaire encore endormi.
Ea a împins scaunul cu un zgomot puternic, trezindu-și frățiorul care dormea.
Elle a poussé la chaise avec beaucoup de bruit, réveillant son petit frère endormi.
Un claxon brusc a trezit tot cartierul care încă dormea.
Un coup de klaxon soudain a réveillé tout le quartier encore endormi.
A străbătut holul urlând, trezind tot blocul care încă dormea.
Elle a traversé le couloir en hurlant, réveillant tout l'immeuble encore endormi.
Vorbea în șoaptă, de teamă să nu trezească bebelușul care dormea în leagăn.
Elle parlait à basse voix, de peur de réveiller le bébé endormi dans le berceau.
Ghidul ne-a arătat o focă comună care dormea pe plaja cu pietricele.
Le guide nous a montré un phoque commun endormi sur la plage de galets.
Cum a trecut pisica tiptil prin sufragerie, s-a trezit bebelușul care dormea pe canapea.
Le passage discret du chat dans le salon a réveillé le bébé endormi sur le canapé.
Am vorbit în șoaptă, ca să nu-l deranjăm pe cel care dormea lângă fereastră.
Nous avons parlé tout bas pour ne pas déranger l'endormi près de la fenêtre.
Am dat peste o ciută care dormea sub un stejar bătrân, în inima pădurii.
Nous avons surpris une biche endormie sous un grand chêne au cœur de la forêt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dormea in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1264. Exact: 1264. Verstreken tijd: 53 ms.
