Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dosarnn
Vertaling van "dosar" in Frans
Profesorul a pregătit un dosar individual pentru fiecare dintre elevii săi.
Le professeur a préparé un dossier individuel pour chacun de ses élèves.
O să grupăm toate comenzile urgente într-un singur dosar pentru luni.
On va bloquer toutes les commandes urgentes dans un seul dossier pour lundi.
Jurnalistul anchetează foarte combativ acest dosar politic, încă plin de necunoscute.
Le journaliste enquête de façon agressive sur cette affaire politique encore très floue.
Judecătorul în funcție va prezida ședința publică în acest dosar de corupție.
Le juge en fonction présidera l'audience publique sur cette affaire de corruption.
În acest dosar sunt incluse toate actele necesare pentru înscrierea ta finală.
Dans ce fichier, tous les documents nécessaires sont inclus pour ton inscription finale.
Justiția speră să pună capăt acestui dosar vechi de zece ani.
La justice espère tirer le rideau sur ce dossier vieux de dix ans.
El și-a spălat mâinile de dosar ca să nu fie compromis.
Il s'est lavé les mains du dossier pour ne pas être compromis.
Au prezentat un dosar foarte complet care le dovedește soliditatea proiectului.
Ils ont présenté un dossier très complet prouvant la solidité de leur projet.
Taxele de dosar sunt echivalente cu prețul unui mic abonament lunar.
Les frais de dossier sont équivalents au prix d'un petit abonnement mensuel.
Fiecare factură verificată este apoi arhivată într-un dosar electronic securizat și partajat.
Chaque facture vérifiée est ensuite archivée dans un dossier numérique sécurisé et partagé.
Din principiu, această fundație nu oferă nimic fără un dosar complet.
Par principe, cette fondation refuse de ne rien donner sans dossier complet.
Revista publică în fiecare lună un dosar culinar dedicat produselor de sezon.
Le magazine publie chaque mois un dossier cuisinier consacré aux produits de saison.
Programul va afișa în listă toate fișierele din dosar în această fereastră.
Le programme va lister tous les fichiers du dossier dans cette fenêtre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dosar bevatten
dosar de înscriere nm.
dossier d'inscription
"Elle a constitué son dossier d'inscription pour l'université."
dosar cu inele nm.
classeur
"L'élève a mis ses cours dans son classeur à anneaux."
dosar-cheie nm.
dossier-clé
"Le ministre a présenté le dossier-clé de la réforme éducative."
iconiță de dosar nf.
icône de dossier
"Double-cliquez sur l'icône de dossier pour ouvrir le répertoire."
a finaliza un dosar v.
boucler un dossier
"L'avocat espère boucler ce dossier avant les vacances d'été."
mapă de dosar nf.
chemise de classement
"Elle a rangé tous ses documents dans une chemise de classement bleue."
dosar de cerere nm.
dossier de demande
"Il a constitué un dossier de demande pour obtenir son visa."
dosar de referință nm.
dossier de référence
"Le dossier de référence permet de vérifier la conformité des résultats."
dosar medical nm.
dossier de santé
"Le médecin consulte mon dossier de santé avant la consultation."
dosar de personal nm.
dossier du personnel
"Le dossier du personnel contient son contrat et ses évaluations annuelles."
număr de dosar nm.
numéro d'affaire
"L'avocat a mentionné le numéro d'affaire 2024-156 dans sa plaidoirie."
numéro de dossier
"Le numéro de dossier 2024-0157 correspond à votre demande de permis."
selecție pe bază de dosar nf.
sélection sur dossier
"Cette école pratique la sélection sur dossier pour recruter ses étudiants."
a avea un dosar v.
avoir un dossier
"L'avocat a un dossier complet sur cette affaire."
responsabil de dosar nm.
chargé de dossier
"Le chargé de dossier m'a appelé pour finaliser mon crédit immobilier."
a întocmi un dosar v.
constituer un dossier
"Il faut constituer un dossier complet pour votre demande de visa."
dosar de candidatură nm.
dossier de candidature
"Elle a envoyé son dossier de candidature pour le poste de secrétaire."
dosar de fond nm.
dossier de fond
"Le journaliste prépare un dossier de fond sur le réchauffement climatique."
dosar de presă nm.
dossier de presse
"L'entreprise a préparé un dossier de presse pour le lancement du produit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dosar in het Roemeens
Suggesties
dosar medical
780
dosar tehnic
520
număr de dosar
250
dosar informativ
230
dosar de cerere
220
dosar oficial
170
dosar de presă
170
Resultaten: 9132. Exact: 9132. Verstreken tijd: 38 ms.
