Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
duzanf
Vertaling van "duza" in Frans
buses
Instalatorul înşurubează o duză nouă la capătul robinetului care curge.
Le plombier visse une nouvelle buse au bout du robinet qui goutte.
Fără o duză potrivită, aparatul de spălat cu presiune poate deteriora caroseria maşinii.
Sans buse adaptée, le nettoyeur haute pression risque d'endommager la carrosserie de la voiture.
Apăsaţi duza în jos până la capăt, de trei ori.
Pressez trois fois sur le bec verseur jusqu'au maximum.
După aceasta duza poate fi eliberată şi pompa este gata pentru următoarea doză.
Le bec verseur peut alors être relâché et la pompe est prête à délivrer la dose suivante.
Un jet puternic de aer iese din duză și curăță pe loc suprafața metalică.
Un fort jet d'air sort de la buse et nettoie immédiatement la surface métallique.
În acest caz, trebuie să utilizați o duză de perie.
Dans ce cas, vous devez utiliser une buse à brosse.
Pentru a reduce consumul de apă, au montat o duză economică la fiecare duş.
Pour réduire la consommation d'eau, ils ont installé une buse économique sur chaque douche.
Pe o nouă duză tragem o bucată de furtun cu un diametru adecvat.
Sur une nouvelle buse, nous tendons un tuyau d'un diamètre adéquat.
Vertical cu diagonala anterioară folosind o duză cu granulație medie.
Verticalement avec la diagonale précédente en utilisant une buse à grain moyen.
Duzele sunt preferabile pentru a alege din plastic durabil cu o duză rotundă.
Les buses sont préférables à choisir en plastique durable avec une buse ronde.
Această duză reglabilă împrăştie vopseaua uniform pe toată suprafaţa.
Cette buse réglable diffuse la peinture de manière uniforme sur toute la surface.
Pentru lucru se utilizează pulverizarea cu o mică duză.
Pour le travail, le spray avec une petite buse est utilisé.
Același tip de duză având două niveluri, numite "buchet".
Le même type de buse ayant deux niveaux, appelé "bouquet".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die duza bevatten
duză de aerisire nf.
buse d'aération
"La buse d'aération du climatiseur oriente l'air froid vers le salon."
duză de pulverizare nf.
buse de pulvérisation
"La buse de pulvérisation distribue l'engrais liquide uniformément sur les plantes."
duză de abur nf.
buse vapeur
"La buse vapeur du nettoyeur est bouchée, il faut la nettoyer."
duză de aspersie nf.
tête d'aspersion
"Les têtes d'aspersion du système d'irrigation couvrent toute la pelouse."
duză de admisie nf.
buse d'admission
"La buse d'admission du moteur était obstruée par des débris."
duză de suflare nf.
buse de soufflage
"L'ouvrier utilise une buse de soufflage pour nettoyer la machine."
duză de imprimare nf.
buse d'impression
"La buse d'impression de l'imprimante 3D était bouchée par le plastique fondu."
duză de injecție nf.
buse d'injection
"La buse d'injection du moteur est obstruée par des impuretés."
duză pentru cârnați nf.
douille à saucisses
"Il faut changer la douille à saucisses pour faire des merguez plus fines."
duză de evacuare nf.
tuyère d'éjection
"La tuyère d'éjection du moteur-fusée dirige les gaz vers l'arrière."
duză de cârnați nf.
douille à saucisses
"Il faut changer la douille à saucisses pour faire des merguez plus fines."
duză de ralanti nm.
gicleur de ralenti
"Le mécanicien a nettoyé le gicleur de ralenti pour réparer la voiture."
cap de duză nf.
tête de gicleur
"Il faut nettoyer la tête de gicleur pour éviter les bouchons."
duză adaptată nf.
tuyère adaptée
"La fusée utilise une tuyère adaptée pour optimiser sa poussée."
a monta o duză v.
buser
"Il faut buser cette canalisation pour améliorer le débit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor duza in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 421. Exact: 421. Verstreken tijd: 34 ms.
