Această tehnică de agricultură regenerativă menține echilibrul solului aproape fără efecte negative asupra biodiversității.
Cette technique d'agriculture régénératrice régule les sols presque sans impact négatif sur la biodiversité.
Un astfel de mod de a proceda în cazul renovărilor ar avea efecte negative.
Une telle approche en matière de rénovations aurait un impact négatif.
Chiar și consumul de droguri ușoare poate avea efecte negative asupra capacității de concentrare.
La consommation de drogue douce peut quand même avoir des effets négatifs sur la concentration.
Acest ultim aspect ar avea efecte negative asupra coeziunii sociale.
Ce dernier point aurait pour conséquence de nuire à la cohésion sociale.
Nu aveți nevoie să deranjez cu orice efecte negative nedorite.
Vous ne devez pas se soucier de tous les effets négatifs indésirables.
Acestea sunt doar efecte negative care nimeni nu găsește plăcerea în a avea.
Ils sont tout simplement des problèmes que personne n'apprécie avoir.
Dar ele genereaza, de asemenea, efecte negative care fac protectie necesara.
Mais ils génèrent également des effets néfastes dont il faut se protéger.
Beneficiile obținute din acest ajutor au depășit posibilele sale efecte negative.
Les bénéfices de l'aide ont dépassé ses éventuels effets négatifs.
În afară de cazul în care viata mea are efecte negative asupra crizelor.
À moins que ma vie ait un effet désastreux sur mes crises.
Produsele fitosanitare pot să aibă şi efecte negative asupra producţiei vegetale.
Les produits phytopharmaceutiques peuvent également avoir des effets négatifs sur la production végétale.
Utilizatorul poate opri tratamentul în orice moment, fără efecte negative.
Eliminarea reţelei exhaustive ar avea, prin urmare, câteva efecte negative.
L'élimination du réseau global aurait par conséquent des effets pervers.
Mai puține vise și halucinații sunt efecte negative întâlnite.
Les rêves liés aux hallucinations sont des effets secondaires courants.